Träume Sterben Nie - Claudia Jung

Breitet die Nacht ihre Flügel aus

Und dringt die Einsamkeit in mein Haus

Dann bau' ich mir aus Träumen eine Welt

In der zu leben und lieben sich lohnt

In der die Zärtlichkeit zwischen uns wohnt

Und hoffe mit

Träume sterben nie

Und dann spür' ich dich

So als wärst du da

Atme deine Haut und bin dir ganz nah

Du nimmst meine Hand

Und gehst mit mir durch diese Nacht

Das was uns trennt, wenn der Morgen erwacht

Gibt es nicht mehr in den Träumen der Nacht

Die Sehnsucht stirbt, du bist bei mir

Über die Brücke aus Hoffnung gespannt

Lauf' ich mit dir in ein schöneres Land der Fantasie

Träume sterben nie

Du bist nicht da

Doch ich fühle dich

Träume mich ganz einfach neben mich

Und halt dich fest

Bis die Sonne kommt

Fliege mit dir bis zum Sternenzelt

Über die Mauern und Grenzen der Welt

Nichts hält uns auf

Träume sterben nie

Ich schließ' meine Augen

Dein Bild ist da

Alles was ich brauche ist mir dann nah

Erst wenn Träume sterben werden sie auch nicht mehr wahr

De nacht spreidt zijn vleugels

En eenzaamheid dringt mijn huis binnen

Dan bouw ik een wereld uit dromen

Waarin het de moeite waard is om te leven en lief te hebben

Waarin tederheid tussen ons woont

En hoop met je mee

dromen sterven nooit

En dan voel ik jou

Alsof je erbij bent

Adem je huid en ik ben heel dicht bij je

jij neemt mijn hand

En loop met mij door deze nacht

Wat scheidt ons als de ochtend wakker wordt?

Is niet langer in de dromen van de nacht

Het verlangen sterft, je bent bij mij

Gestrekt over de brug van hoop

Ik ren met je mee naar een mooier land van fantasie

dromen sterven nooit

Je bent er niet

Maar ik voel je

Droom me gewoon naast me

En hou je goed vast

Tot de zon opkomt

Vlieg met je mee naar de sterrenhemel

Voorbij de muren en grenzen van de wereld

Niets houdt ons tegen

dromen sterven nooit

Ik sluit mijn ogen

je foto is er

Alles wat ik nodig heb is dan dicht bij mij

Alleen als dromen sterven, komen ze niet meer uit