Liebe stirbt langsam - Claudia Jung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Liebe stirbt langsam , artiest - Claudia Jung met vertaling
Tekst van het liedje " Liebe stirbt langsam "
Originele tekst met vertaling
Liebe stirbt langsam
Claudia Jung
Оригинальный текст
Es war der Himmel als es begann
Ich wollt bei dir bleiben
Mit dir leben ein ganzes Leben lang
Dass deine Augen mich mal nicht mehr sehn
Das war ganz undenkbar und doch ist es heut geschehn
Liebe stirbt langsam man merkt es kaum
Und wenn man aufwacht wars wie ein Traum
Liebe stirbt leise sie geht ohne zu schrein
Nur du und ich habn geschrien
Und jetzt können wir uns nicht mehr verzeihn
Damals konnt alles nicht schnell genug gehn
Egal wo wir waren liebten wir uns
Konnten uns nicht widerstehn
Das meine Hände dich mal nicht mehr berührn
Das war unvorstellbar und doch musste es passiern
Liebe stirbt langsam man merkt es kaum
Und wenn man aufwacht war alles war alles nur ein Traum
Liebe stirbt leise sie geht ohne zu schrein
Nur du und ich habn geschrien
Und jetzt können wir uns nicht mehr verzeihn
Liebe stirb langsam man merkt es kaum
Und wenn man aufwacht war alles war alles nur ein Traum
Liebe stirbt leise sie geht ohne zu schrein
Nur du und ich habn geschrien
Und jetzt können wir uns nicht mehr verzeihn
Liebe stirbt langsam
Перевод песни
Het was de hemel toen het begon
ik wil bij je blijven
Met jou leef je een leven lang
Dat je ogen me niet meer zullen zien
Dat was totaal ondenkbaar en toch gebeurde het vandaag
Liefde sterft langzaam, je merkt het bijna niet
En als je wakker wordt, is het als een droom
Liefde sterft stilletjes, ze gaat zonder te huilen
Alleen jij en ik schreeuwden
En nu kunnen we elkaar niet meer vergeven
Toen kon alles niet snel genoeg gaan
Waar we ook waren, we hielden van elkaar
Kon het niet laten
Dat mijn handen je niet meer zullen aanraken
Dat was onvoorstelbaar en toch moest het gebeuren
Liefde sterft langzaam, je merkt het bijna niet
En als je wakker wordt, was alles nog maar een droom
Liefde sterft stilletjes, ze gaat zonder te huilen
Alleen jij en ik schreeuwden
En nu kunnen we elkaar niet meer vergeven
liefde die hard je merkt het bijna niet
En als je wakker wordt, was alles nog maar een droom
Liefde sterft stilletjes, ze gaat zonder te huilen
Alleen jij en ik schreeuwden
En nu kunnen we elkaar niet meer vergeven
liefde sterft langzaam
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt