Hieronder staat de songtekst van het nummer Lass mich traurig sein , artiest - Claudia Jung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudia Jung
Kein Abschiedsbrief am Spiegel, kein Koffer steht im Flur
Kein Mantel neben meinem und leise tickt eine Uhr
Seit vielen langen Jahren, sind wir hier schon Zuhaus
Nur unsre Herzen zogen, wohl eines Tages aus
Lass mich traurig sein, fuer mich allein
Denn die Wahrheit sehn, kann schmerzhaft sein
Auch wenn es nicht fuer immer war, wir haben uns geliebt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Kein kuscheln mehr am Abend, kein Kuss mehr auf den Mund
Wir gehn nicht auseinander, es gibt ja keinen Grund
Wir fuehlen uns wie Freunde und sind es ja vielleicht
Nur keiner stellt die Frage, ob das fuers Leben reicht
Lass mich traurig sein, fuer mich allein
Denn die Wahrheit sehn, kann schmerzhaft sein
Auch wenn es nicht fuer immer war, wir haben uns geliebt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Lange dauert warten, was braucht man um zu gehn?
Ich moechte um uns weinen, und will deine Traenen sehn
Lass mich traurig sein, fuer mich allein
Denn die Wahrheit sehn, kann schmerzhaft sein
Auch wenn es nicht fuer immer war, wir haben uns geliebt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Geen afscheidsbrief in de spiegel, geen koffer in de gang
Geen jas naast de mijne en een klok tikt stil
Wij zijn hier al vele jaren thuis
Alleen onze harten zijn verhuisd, waarschijnlijk op een dag
Laat me verdrietig zijn om mezelf alleen
Omdat het zien van de waarheid pijnlijk kan zijn
Ook al was het niet voor altijd, we hielden van elkaar
Laat me verdrietig zijn, ik wil voelen dat ik besta
Geen knuffelen meer in de avond, geen kusjes meer op de mond
We gaan niet uit elkaar, er is geen reden
We voelen ons als vrienden en misschien zijn we dat ook
Maar niemand vraagt of dat genoeg is voor het leven
Laat me verdrietig zijn om mezelf alleen
Omdat het zien van de waarheid pijnlijk kan zijn
Ook al was het niet voor altijd, we hielden van elkaar
Laat me verdrietig zijn, ik wil voelen dat ik besta
Lang wachten, wat moet je gaan?
Ik wil om ons huilen en ik wil je tranen zien
Laat me verdrietig zijn om mezelf alleen
Omdat het zien van de waarheid pijnlijk kan zijn
Ook al was het niet voor altijd, we hielden van elkaar
Laat me verdrietig zijn, ik wil voelen dat ik besta
Laat me verdrietig zijn, ik wil voelen dat ik besta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt