Komm...(Nimm mich einmal noch in Deinen Arm) - Claudia Jung
С переводом

Komm...(Nimm mich einmal noch in Deinen Arm) - Claudia Jung

Альбом
Unwiderstehlich
Год
2006
Язык
`Duits`
Длительность
226010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Komm...(Nimm mich einmal noch in Deinen Arm) , artiest - Claudia Jung met vertaling

Tekst van het liedje " Komm...(Nimm mich einmal noch in Deinen Arm) "

Originele tekst met vertaling

Komm...(Nimm mich einmal noch in Deinen Arm)

Claudia Jung

Оригинальный текст

Ich liege noch wach und fuehl diese leere in mir

Ist er schon vorbei mein traum von der zukunft mit dir

Beluegen, betruegen, enttaeuschen

Am ende nur traenen und streit

Der weg hin zu dir scheint mir nun so unendlich weit

Komm nimm mich einmal noch in deinen arm

Lass es mich spueren dass wir nicht verlieren

Was so wie ein feuer begann

Komm gib mir einmal noch dieses gefuehl

Dass wenn wir uns lieben bedingungslos lieben

Uns nichts auf der welt trennen kann

Nimm mich einmal noch in deinen arm

Der morgen erwacht und du liegst gany nah neben mir

Ich sehe dich an und weiss ich gehoere zu dir

Vergeben, vergessen, vertrauen

Es gibt noch ne chance fuer uns zwei

Gemeinsam ans ziel die zukunft isy laengst nicht vorbei

Komm nimm mich einmal noch in deinen arm

Lass es mich spueren dass wir nicht verlieren

Was so wie ein feuer begann

Komm gib mir einmal noch dieses gefuehl

Dass wenn wir uns lieben bedingungslos lieben

Uns nichts auf der welt trennen kann

Nimm mich einmal noch in deinen arm

Komm gib mir einmal noch dieses gefuehl

Dass wenn wir uns lieben bedingungslos lieben

Uns nichts auf der welt trennen kann

Перевод песни

Ik lig nog steeds wakker en voel deze leegte in mij

Is het al voorbij mijn droom van de toekomst met jou

Liegen, bedriegen, teleurstellend

Uiteindelijk alleen maar tranen en ruzies

De weg naar jou lijkt mij nu zo oneindig ver

Kom, neem me nog een keer in je armen

Laat me voelen dat we niet verliezen

Wat begon als een brand

Kom geef me dit gevoel weer

Dat als we van elkaar houden, we onvoorwaardelijk liefhebben

Niets ter wereld kan ons scheiden

Neem me nog een keer in je armen

De ochtend wordt wakker en je ligt heel dicht bij me

Ik kijk naar je en weet dat ik bij je hoor

Vergeven, vergeten, vertrouwen

Er is nog een kans voor ons twee

Samen het doel bereiken de toekomst is nog lang niet voorbij

Kom, neem me nog een keer in je armen

Laat me voelen dat we niet verliezen

Wat begon als een brand

Kom geef me dit gevoel weer

Dat als we van elkaar houden, we onvoorwaardelijk liefhebben

Niets ter wereld kan ons scheiden

Neem me nog een keer in je armen

Kom geef me dit gevoel weer

Dat als we van elkaar houden, we onvoorwaardelijk liefhebben

Niets ter wereld kan ons scheiden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt