Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich hab mein Herz verloren , artiest - Claudia Jung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudia Jung
Sturm der Gefühle in mir,
an dem Tag als wir uns trafen.
Ein Verlangen, das mich schwindlig macht,
wenn mich nur deine Stimme berührt.
Halt mich fest, lass mich nie wieder gehn.
Was auch immer geschieht, lass geschehn.
Ich hab mein Herz verloren,
heute Nacht in deinem Arm.
Bin mit dir so hoch geflogen, will niemals mehr zurück.
Ich hab mein Herz verloren.
Geh mit dir, wohin du willst.
Denn du machst mich stark und nimmst mich einfach, wie ich bin.
Ewiges Eis tief in mir.
Meine Seele war beinah erfroren.
Ich hab längst nicht mehr daran geglaubt, dass es Einen gibt, der sie befreit.
Viel zu lang schon such ich nach dir und auf einmal bist du nah bei mir.
Ich hab mein Herz verloren,
heute Nacht in deinem Arm.
Bin mit dir so hoch geflogen, will niemals mehr zurück.
Ich hab mein Herz verloren.
Geh mit dir, wohin du willst.
Denn du machst mich stark und nimmst mich einfach, wie ich bin.
Ich hab mein Herz verloren,
heute Nacht in deinem Arm.
Bin mit dir so hoch geflogen, will niemals mehr zurück.
Ich hab mein Herz verloren.
Geh mit dir, wohin du willst.
Denn du machst mich stark und nimmst mich einfach, wie ich bin.
storm van gevoelens in mij,
de dag dat we elkaar ontmoetten.
Een verlangen dat me duizelig maakt
als je stem me maar aanraakt
Houd me vast, laat me nooit meer gaan.
Wat er ook gebeurt, laat het gebeuren.
Ik verloor mijn hart
in je armen vanavond
Vloog zo hoog met je mee, wil nooit meer terug.
ik heb mijn hart verloren
Ga met je mee waar je maar wilt.
Omdat je me sterk maakt en me gewoon neemt zoals ik ben.
Eeuwig ijs diep in mij.
Mijn ziel was bijna bevroren.
Ik heb lang niet geloofd dat er iemand is die haar kan bevrijden.
Ik ben al veel te lang naar je op zoek en ineens ben je dicht bij me.
Ik verloor mijn hart
in je armen vanavond
Vloog zo hoog met je mee, wil nooit meer terug.
ik heb mijn hart verloren
Ga met je mee waar je maar wilt.
Omdat je me sterk maakt en me gewoon neemt zoals ik ben.
Ik verloor mijn hart
in je armen vanavond
Vloog zo hoog met je mee, wil nooit meer terug.
ik heb mijn hart verloren
Ga met je mee waar je maar wilt.
Omdat je me sterk maakt en me gewoon neemt zoals ik ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt