Ich Hab Alles Versucht - Claudia Jung
С переводом

Ich Hab Alles Versucht - Claudia Jung

Альбом
Sehnsucht
Год
1994
Язык
`Duits`
Длительность
279640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich Hab Alles Versucht , artiest - Claudia Jung met vertaling

Tekst van het liedje " Ich Hab Alles Versucht "

Originele tekst met vertaling

Ich Hab Alles Versucht

Claudia Jung

Оригинальный текст

Ich hab alles versucht

Meine Träume verflucht

Wollte stark sein und hab doch verlor’n

Die wenigen Stunden mit dir

Sie waren viel zu schön

Ich hab alles versucht

Doch er ist nicht wie du

Du bist näher als jemals zuvor

Ich weiß ich will immer nur dich

Nur noch bei dir sein

Mehr will ich nicht

Ich weiß genau ich tu ihm weh

Und er wird nie versteh’n

Warum ich von ihm geh

Ich hab nichts mehr für ihn gefühlt

Ich war ganz ohne Ziel

Jetzt weiß ich was ich will

Ich hab alles versucht

Meine Träume verflucht

Wollte stark sein und hab doch verlor’n

Die wenigen Stunden mit dir

Sie waren viel zu schön

Ich hab alles versucht

Doch er ist nicht wie du

Du bist näher als jemals zuvor

Ich weiß ich will immer nur dich

Nur noch bei dir sein, mehr will ich nicht

Ich brauch dich jetzt nicht irgendwann

Ich wart schon viel zu lang

Doch ich hab heut erkannt

Nur du bist der der mich versteht

Mit dir das ist mein Weg

Es ist noch nicht zu spät

Ich hab alles versucht

Meine Träume verflucht

Wollte stark sein und hab doch verlor’n

Die wenigen Stunden mit dir

Sie waren viel zu schön

— - - (Instrumental) — - -

Und jede Nacht träum ich von dir

Dann bist du nah bei mir

Ich will dich einfach spür'n

Ich hab alles versucht

Meine Träume verflucht

Wollte stark sein und hab doch verlor’n

Die wenigen Stunden mit dir

Sie waren viel zu schön

Ich hab alles versucht

Doch er ist nicht wie du

Ich vergeß dich hab ich mir geschwor’n

Dabei will ich immer nur dich

Ich will bei dir sein, mehr will ich nicht

Ich hab alles versucht

Meine Träume verflucht

Wollte stark sein und hab doch verlorn

Die wenigen Stunden mit dir

Sie waren viel zu schön

(Leise aus)

Ich hab alles versucht

Doch er ist nicht wie du

Du bist näher als jemals zuvor

Перевод песни

ik heb alles geprobeerd

Vervloek mijn dromen

Ik wilde sterk zijn en toch verloor ik

De paar uur met jou

Ze waren veel te mooi

ik heb alles geprobeerd

Maar hij is niet zoals jij

Je bent dichterbij dan ooit

Ik weet dat ik je altijd wil

Wees gewoon bij je

ik wil niet meer

Ik weet dat ik hem pijn doe

En hij zal het nooit begrijpen

Waarom verlaat ik hem?

Ik voelde niets meer voor hem

ik was doelloos

Nu weet ik wat ik wil

ik heb alles geprobeerd

Vervloek mijn dromen

Ik wilde sterk zijn en toch verloor ik

De paar uur met jou

Ze waren veel te mooi

ik heb alles geprobeerd

Maar hij is niet zoals jij

Je bent dichterbij dan ooit

Ik weet dat ik je altijd wil

Gewoon bij je zijn, dat is alles wat ik wil

Ik heb je nu een keer niet nodig

Ik heb veel te lang gewacht

Maar ik herkende vandaag

Alleen jij bent degene die mij begrijpt

Met jou is dit mijn manier

Het is nog niet te laat

ik heb alles geprobeerd

Vervloek mijn dromen

Ik wilde sterk zijn en toch verloor ik

De paar uur met jou

Ze waren veel te mooi

— - - (Instrumentaal) — - -

En elke nacht droom ik van jou

Dan ben je dicht bij mij

Ik wil je gewoon voelen

ik heb alles geprobeerd

Vervloek mijn dromen

Ik wilde sterk zijn en toch verloor ik

De paar uur met jou

Ze waren veel te mooi

ik heb alles geprobeerd

Maar hij is niet zoals jij

Ik zal je vergeten, heb ik mezelf gezworen

Ik wil alleen jou ooit

Ik wil bij je zijn, dat is alles wat ik wil

ik heb alles geprobeerd

Vervloek mijn dromen

Ik wilde sterk zijn en ik verloor

De paar uur met jou

Ze waren veel te mooi

(Stil uit)

ik heb alles geprobeerd

Maar hij is niet zoals jij

Je bent dichterbij dan ooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt