Geh' Nicht Vorbei - Claudia Jung

Ich weiß, ich hab Dir sehr weh getan,

als ich sagte — Du ich muß geh´n,

ich hab mein Herz verloren letzte Nacht.

Zwischen Gefühlen lauf ich hin und her,

ich kann mich selbst nicht verstehn,

denn Dich zu verlieren — tut so weh.

Geh nicht vorbei,

wenn wir uns mal seh´n,

laß mich nicht alleine steh´n.

Gefühle sterben nicht in einer Nacht.

Geh nicht vorbei,

schau mir ins Gesicht,

denn Tränen lügen nicht.

Manchmal fehlst Du mir — geh nicht vorbei.

Seit Tagen lebe ich neben Dir

und manchmal schlaf ich nicht ein,

wieder wünsch´ ich mir bei ihm zu sein.

Gefühle, die spielen mir einen Streich,

Dich zu vergessen — das ist nicht leicht.

Doch was soll ich tun — ich hab mein Herz verlor´n.

Ik weet dat ik je veel pijn heb gedaan

toen ik zei - jij, ik moet gaan,

Ik verloor mijn hart vannacht

Tussen gevoelens loop ik heen en weer

Ik kan mezelf niet begrijpen

omdat jou verliezen - zoveel pijn doet.

niet doorgeven

wanneer we elkaar zien

laat me niet alleen

Gevoelens sterven niet in één nacht.

niet doorgeven

kijk me in het gezicht

Want tranen liegen niet

Soms mis ik je - kom niet langs.

Ik woon al dagen naast je

en soms val ik niet in slaap

Ik wou dat ik weer bij hem kon zijn.

Gevoelens die mij parten spelen

Je vergeten - dat is niet gemakkelijk.

Maar wat moet ik doen - ik heb mijn hart verloren.