Ein Tag zu wenig - Claudia Jung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Tag zu wenig , artiest - Claudia Jung met vertaling
Tekst van het liedje " Ein Tag zu wenig "
Originele tekst met vertaling
Ein Tag zu wenig
Claudia Jung
Оригинальный текст
Und wieder steh ich mit dir hier am bahnhof
Wie jeden sonntag kurz vor mitternacht
Es ist wie immer der gleiche abschied
Ein auge weint und das andere lacht
Zwei tage gabs nur dich und mich
Keine moral und keine pflicht
Ein kleines zimmer in unsrem hotel
Und die zeit verging zu schnell
Und wieder war es ein tag zu wenig
Haett gern noch einen mehr gehabt mit dir
Wir konnten gar nicht die sehnsucht stillen
Die zeit hat uns gefehlt dafuer
Doch haett ich mit dir ein ganzes leben
Und koennte alle tage mit dir teiln
Am ende wirds auch dann ein tag zu wenig sein
Und wieder seh ich die zwei roten lichter
Wie sie verschwinden im dunkel der nacht
Und wieder geh ich durch leere strassen
Weiss dass ich heute ganz bestimmt nicht gut schlaf
Saess jetzt gern neben dir im zug
Nein es war wieder nicht genug
Der naechste samstag ist so weit
Sie ist langsam die zeit
Und wieder war es ein tag zu wenig
Haett gern noch einen mehr gehabt mit dir
Wir konnten gar nicht die sehnsucht stillen
Die zeit hat uns gefehlt dafuer
Doch haett ich mit dir ein ganzes leben
Und koennte alle tage mit dir teiln
Am ende wirds auch ein tag zu wenig sein
Doch haett ich mit dir ein ganzes leben
Und koennte alle tage mit dir teiln
Am ende wirds auch ein tag zu wenig sein
Перевод песни
En weer sta ik hier bij je op het treinstation
Zoals elke zondag net voor middernacht
Het is hetzelfde afscheid als altijd
Het ene oog huilt en het andere lacht
Twee dagen was er alleen jij en ik
Geen moraal en geen plicht
Een kleine kamer in ons hotel
En de tijd ging te snel voorbij
En weer was het een dag te weinig
Had er graag nog een bij je gehad
We konden het verlangen niet eens bevredigen
Daar hadden we niet genoeg tijd voor
Maar ik zou een heel leven met jou hebben
En zou elke dag met je kunnen delen
Uiteindelijk zal het een dag te weinig zijn
En weer zie ik de twee rode lichten
Hoe ze verdwijnen in het donker van de nacht
En weer loop ik door lege straten
Ik weet dat ik absoluut niet goed slaap vandaag
Ik zit graag naast je in de trein
Nee, het was weer niet genoeg
De volgende zaterdag is zo ver
Ze is langzaam de tijd
En weer was het een dag te weinig
Had er graag nog een bij je gehad
We konden het verlangen niet eens bevredigen
Daar hadden we niet genoeg tijd voor
Maar ik zou een heel leven met jou hebben
En zou elke dag met je kunnen delen
Uiteindelijk zal één dag niet genoeg zijn
Maar ik zou een heel leven met jou hebben
En zou elke dag met je kunnen delen
Uiteindelijk zal één dag niet genoeg zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt