Ein Kleines Stückchen Himmel - Claudia Jung
Альбом: Halt' Mich Fest
- Jaar van uitgave: 1993
- Taal: Duits
- Duur: 3:56
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Kleines Stückchen Himmel , artiest - Claudia Jung met vertaling
Tekst van het liedje " Ein Kleines Stückchen Himmel "
Originele tekst met vertaling
Ein Kleines Stückchen Himmel
Claudia Jung
Оригинальный текст
Im Haus neben mir wohnt ein einsamer Mann
Er pflegt seine Blumen und blühen sie dann
Ist es für ihn ein kleines Stückchen Himmel
Er spricht nicht sehr viel und ist immer allein
Nur Sonntags da sitzt er vor einem Glas Wein
Doch das ist für ihn ein kleines Stückchen Himmel
Und was für ihn seine Blumen sind
Das bist du für mich, wenn ein Tag beginnt
Deine Flügel die tragen mich immer wieder ins Licht
An grauen Tagen da brauch ich dich
Und in kalten Nächten bist du für mich
Ein kleines Stückechen Himmel
Ein kleines Stückchen Himmel
Längst Mitternacht durch und ich find keinen Schlaf
Mein Tag hatte heut manchen Pfeil der traf
Dann rufst du, an ein kleines Stückchen Himmel
Wir reden zusammen bis morgens um vier
Zärtliche Worte wecken Frieden in mir
Das ist für mich ein kleines Stückchen Himmel
Du bist die Sonne nach dunkler Nacht
Du bist der Engel der mich bewacht
Deine Flügel die tragen mich immer wieder ins Licht
An grauen Tagen da brauch ich dich
Und in kalten Nächten bist du für mich
Ein kleines Stückechen Himmel
Ein kleines Stückchen Himmel
Und trennen mich auch manchmal Tage von dir
Ich fühle du bist in Gedanken bei mir
Das ist für mich ein kleines Stückchen Himmel
Du bist die Sonne nach dunkler Nacht
Du bist der Engel der mich bewacht
Deine Flügel die tragen mich immer wieder ins Licht
An grauen Tagen da brauch ich dich
Und in kalten Nächten bist du für mich
Ein kleines Stückechen Himmel
Ein kleines Stückchen Himmel
An grauen Tagen da brauch ich dich
Und in kalten Nächten bist du für mich
Ein kleines Stückechen Himmel
Ein kleines Stückchen Himmel
Ein kleines Stückchen Himmel
Перевод песни
Een eenzame man woont in het huis naast het mijne
Hij zorgt voor zijn bloemen en dan bloeien ze
Is het een klein stukje van de hemel voor hem?
Hij praat niet veel en is altijd alleen
Hij zit daar alleen op zondag voor een glas wijn
Maar dat is een klein stukje van de hemel voor hem
En wat zijn bloemen voor hem zijn
Dat ben jij voor mij als een dag begint
Je vleugels dragen me altijd in het licht
Op grijze dagen heb ik je nodig
En op koude nachten ben jij voor mij
Een klein stukje hemel
Een klein stukje hemel
Het is al lang na middernacht en ik kan niet slapen
Mijn dag vandaag had veel pijlen die troffen
Dan roep je, een klein stukje van de hemel
We praten samen tot vier uur 's nachts
Tedere woorden brengen vrede in mij
Dat is een klein stukje van de hemel voor mij
Jij bent de zon na een donkere nacht
Jij bent de engel die mij bewaakt
Je vleugels dragen me altijd in het licht
Op grijze dagen heb ik je nodig
En op koude nachten ben jij voor mij
Een klein stukje hemel
Een klein stukje hemel
En soms scheiden dagen mij van jou
Ik voel dat je in mijn gedachten bent
Dat is een klein stukje van de hemel voor mij
Jij bent de zon na een donkere nacht
Jij bent de engel die mij bewaakt
Je vleugels dragen me altijd in het licht
Op grijze dagen heb ik je nodig
En op koude nachten ben jij voor mij
Een klein stukje hemel
Een klein stukje hemel
Op grijze dagen heb ik je nodig
En op koude nachten ben jij voor mij
Een klein stukje hemel
Een klein stukje hemel
Een klein stukje hemel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt