Talvez - Clarice Falcão

Talvez

Se eu fosse menos louca

Se eu não fosse quem soca

Desesperadamente sem parar

Um travesseiro branco

Se eu seguisse em frente

Se eu não fosse propícia

A visualizar gente rolando do barranco

Quem sabe

Você não chamasse

A polícia

Talvez

Se eu não tivesse um troço

Lá dentro da barriga

Que eu sinto que está dançando a dança da garrafa

E que nunca se cansa, e que é uma girafa

Se esse bicho imundo não subisse até o pescoço

Quem sabe

Eu não estivesse

Num fundo do poço

Talvez

Se o mundo desfocasse

E só se visse a gente

E todas as pessoas que sobrassem fossem meros figurantes

Se a vida decidisse mudar de roteirista

E o gênero trocasse de repente num instante

Quem sabe

A gente

Podia

Ser

Protagonista

Talvez

Misschien

Als ik minder gek was

Als ik niet degene was die slaat

Wanhopig non-stop

Een wit kussen

Als ik verder ging

Als ik niet bevorderlijk was

Mensen van het ravijn zien rollen

Wie weet

je hebt niet gebeld

De politie

Misschien

Als ik geen stuk had

In de buik

Dat ik voel is het dansen van de flessendans

En dat hij nooit moe wordt en dat hij een giraf is

Als dit smerige beest niet tot aan zijn nek klom

Wie weet

ik was niet

Op de bodem van de put

Misschien

Als de wereld zou vervagen

En alleen als je ons zag

En alle overgebleven mensen waren slechts extra's

Als het leven zou besluiten om van scenarioschrijver te veranderen

En het geslacht zou plotseling in een oogwenk veranderen

Wie weet

mensen

Zou kunnen

Zijn

Hoofdrolspeler

Misschien