Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Sou Problema Meu , artiest - Clarice Falcão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarice Falcão
Não sei de ninguém que me vendeu
Por dois camelos pra você
Em um negócio armado no meio da rua
Nem cartório algum reconheceu
Um documento que explicita em papel
Que legalmente eu sou sua
Quando eu disse sim aquela hora
Eu disse sim aquela hora
Eu não disse sim por toda a eternidade
Eu não sei se você tá por fora
Mas eu não tenho registro
Compra e venda feito uma propriedade pessoal
Não me leve a mal
Mas você não me tem
Eu não sou um chapéu
No armário de alguém
Não valho um real
Tão bem não valho cem
Eu sou problema meu
Eu nasci pessoa, gente
Eu não nasci coisa
Eu não sou brinde de criança
Nem presente de natal
Não me espere aí na sua estante
Nem agora, nem por três vezes sem juros
No seu cheque especial
Não me leve a mal
Mas você não me tem
Eu não sou um chapéu
No armário de alguém
Não valho um real
Tão bem não valho cem
Eu sou problema meu
Não me leve a mal
Mas você não me tem
Eu não sou um chapéu
No armário de alguém
Não valho um real
Tão bem não valho cem
Eu sou problema meu
Eu sou problema meu
Ik ken niemand die me verkocht heeft
Voor twee kamelen voor jou
In een gewapend bedrijf midden op straat
Geen notaris erkend
Een document met uitleg op papier
Dat ik wettelijk van jou ben
Toen ik toen ja zei
Ik zei toen ja
Ik heb niet voor eeuwig ja gezegd
Ik weet niet of je weg bent
Maar ik heb geen record
Kopen en verkopen als een persoonlijk bezit
Begrijp me niet verkeerd
Maar je hebt mij niet
ik ben geen hoed
In iemands kast
Ik ben geen echte waard
Zo goed, ik ben geen honderd waard
ik ben mijn probleem
Ik ben geboren als een persoon, mensen
Ik ben niet geboren ding
Ik ben geen kindercadeau
Niet eens een kerstcadeau
Wacht niet op me daar op je plank
Nu niet, niet drie keer zonder interesse
Op uw rekening-courant
Begrijp me niet verkeerd
Maar je hebt mij niet
ik ben geen hoed
In iemands kast
Ik ben geen echte waard
Zo goed, ik ben geen honderd waard
ik ben mijn probleem
Begrijp me niet verkeerd
Maar je hebt mij niet
ik ben geen hoed
In iemands kast
Ik ben geen echte waard
Zo goed, ik ben geen honderd waard
ik ben mijn probleem
ik ben mijn probleem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt