Fred Astaire - Clarice Falcão

Deu pra escutar

A canção que tocou pra gente?

E o meu coração que

De repente

Inventou de sapatear?

Ou eu fui louca

E tudo foi um grande engano?

E eu faço o plano

E o contraplano

De um filme prestes a acabar

Só pra saber:

Nesse tal filme de romance

Antes que o público se canse

Você me beija no final?

Um sim, cai bem

Mas não se sinta pressionado

Porque um beijo obrigado

Na tela

Imprime meio mal…

Sem problema

Ser figurante na sua história

E, olha, nem força sua memória

Nem nome eu preciso ter

Mas, cuidado

Me deixa no canto da sala

Que se eu tiver alguma fala

Eu mudo pra 'Eu Amo você'

Ik kon horen

Het liedje dat voor ons speelde?

Het is mijn hart dat

Plotseling

Uitgevonden tapdansen?

Of ik werd gek

En was het allemaal een grote fout?

En ik maak het plan

En het tegenschot

Van een film die op het punt staat te eindigen

Gewoon om te weten:

In deze romantische film

Voordat het publiek moe wordt

Kus je me op het einde?

Eh ja, het gaat goed

Maar voel je niet onder druk gezet

Omdat een kus bedankt

Op het scherm

Drukt slecht af...

Geen probleem

Wees een extraatje in je verhaal

En kijk, belast je geheugen niet eens

Ik heb niet eens een naam nodig

Maar pas op

Laat me in de hoek van de kamer

Dat als ik een toespraak heb

Ik verander het in 'Ik hou van jou'