Hieronder staat de songtekst van het nummer Monomania , artiest - Clarice Falcão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarice Falcão
Já te fiz muita canção
São quatro, ou cinco, ou seis, ou mais
Eu sei demais
Que tá demais
Eu chego com um violão
Você só tá querendo paz
Você desvia pra cozinha
E eu vou cantando atrás
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Ik heb al veel liedjes voor je gemaakt
Er zijn er vier, of vijf of zes of meer
ik weet te veel
wat is te veel?
Ik kom aan met een gitaar
je wilt gewoon vrede
Je wijkt af naar de keuken
En ik zing terug
Vandaag sprak ik
Naar mij
ik heb gezworen
Dat deze niet voor jou zou zijn
En nu is het
Vandaag sprak ik
Naar mij
ik heb gezworen
Dat deze niet voor jou zou zijn
Als u zich bij elk vers van mij voegt
en vergelijk
Je zult zien
Je hebt meer dan je merkt
Ik zal mezelf moeten beheersen
Als ik op een dag rijk wil worden
Wie koopt deze cd
Ongeveer één persoon?
Vandaag sprak ik
Naar mij
ik heb gezworen
Dat deze niet voor jou zou zijn
En nu is het
Vandaag sprak ik
Naar mij
ik heb gezworen
Dat deze niet voor jou zou zijn
Als u zich bij elk vers van mij voegt
en vergelijk
Je zult zien
Je hebt meer dan je merkt
Ik zal mezelf moeten beheersen
Als ik op een dag rijk wil worden
Wie koopt deze cd
Ongeveer één persoon?
Vandaag sprak ik
Naar mij
ik heb gezworen
Dat deze niet voor jou zou zijn
En nu is het
Vandaag sprak ik
Naar mij
ik heb gezworen
Dat deze niet voor jou zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt