CDJ - Clarice Falcão

Você e o seu equipamento eletrônico

Me deixam em um estado catatônico

Seu set me toca de um jeito

Seu grave me corta o peito

O som que as coisas fazem na sua mão

Me põe querendo que eu fosse um botão

Me pega, me gira, me aperta

Me solta só na hora certa

Quando a festa esvaziar

E essa noite tiver fim

Eu queria que você tocasse uma só pra mim

(Instrumental)

Daqui seu rosto é um grande pisca pisca

Mas se fosse só eu aqui na pista

Minha prece seria ouvida

A gente na mesma batida

O som que as coisas fazem na sua mão

Me põe querendo que eu fosse um botão

Me pega, me gira, me aperta

Me solta só na hora certa

Quando a festa esvaziar

E essa noite tiver fim

Eu queria que você tocasse uma só pra mim

(Instrumental)

U en uw elektronische apparatuur

Ze laten me in een catatonische toestand achter

Je set raakt me op een bepaalde manier

Je graf snijdt in mijn borst

Het geluid dat dingen maken in je hand

Ik zou willen dat ik een knop was

Neem me, draai me, knijp me

Laat me alleen op het juiste moment vrij

Wanneer het feest leeg is

En deze nacht is voorbij

Ik wilde dat je er een voor mij zou spelen

(Instrumentaal)

Vanaf hier is je gezicht een grote knipper-knipper

Maar als ik alleen hier op de baan was

Mijn gebed zou worden verhoord

Mensen op hetzelfde ritme

Het geluid dat dingen maken in je hand

Ik zou willen dat ik een knop was

Neem me, draai me, knijp me

Laat me alleen op het juiste moment vrij

Wanneer het feest leeg is

En deze nacht is voorbij

Ik wilde dat je er een voor mij zou spelen

(Instrumentaal)