Dragonshore - Clamavi De Profundis

We sail upon the sea

To fulfill our destiny

We sail to pay the score

We sail to the Dragonshore

Dwarves out on the sea

Go to scourge your enemy

We will purge the world and more

Conquering the Dragonshore

Come ye Dwarves of Hammerdeep

Our home was burned by dragonfire

For seven days these seven beasts

We fought with Dwarven ire

We fought and made them flee

We sail to pay the score

Dwarves detest the sea

We hate these dragons more!

Seven deadly dragons stand

Between our past and future peace

They drove us from our Sacred land

We drove them to the seas

The island where they spawn

Men say it has no wharf

There they think they’re safe

But nothing stops a Dwarf

A burning fire, (Lust)

A breaking bow, (Sloth)

A howling wolf, (Gluttony)

A cawing crow, (Envy)

A flying spear, (Anger)

A crashing wave, (Avarice)

A broken sword, (Pride)

A dying snake!

(The Devil)

The cattle die

Family die

You will die

I know one thing

That never dies

The reputation

Of the hero

Who has died

We came at day

Our foes to slay

Asleep they lay

With cunning and

With biting blade

We purged our lives from

Seven sinful beasts that day

Smitten dragon corpses lay

In salty surf and stony cracks

Now dragon scales we will take

An armor for our backs

Our spoils of war will gain

A treasure for our hoard

With honor to our name

And peace as our reward

We sail home on the sea

We fulfilled our destiny

We sailed to pay the score

We sail now from the Dragonshore

Dwarves out on the sea

Went to scourge your enemy

We have purged the world and more

Conquering the Dragonshore

We zeilen op de zee

Om ons lot te vervullen

We varen om de score te betalen

We varen naar de Dragonshore

Dwergen op zee

Ga je vijand geselen

We zullen de wereld zuiveren en meer

De Dragonshore veroveren

Kom, Dwergen van Hamerdiep!

Ons huis werd afgebrand door drakenvuur

Zeven dagen lang deze zeven beesten

We vochten met Dwarven ire

We hebben gevochten en ze laten vluchten

We varen om de score te betalen

Dwergen verafschuwen de zee

We haten deze draken meer!

Zeven dodelijke draken staan

Tussen onze verleden en toekomstige vrede

Ze hebben ons uit ons heilige land verdreven

We hebben ze naar de zeeën gereden

Het eiland waar ze paaien

Mannen zeggen dat het geen kade heeft

Daar denken ze dat ze veilig zijn

Maar niets houdt een Dwerg tegen

Een brandend vuur, (Lust)

Een brekende boog, (luiaard)

Een huilende wolf, (Gulzigheid)

Een krassende kraai, (Afgunst)

Een vliegende speer, (Woede)

Een neerstortende golf, (gierigheid)

Een gebroken zwaard, (Trots)

Een stervende slang!

(De duivel)

Het vee sterft

Familie sterft

je gaat dood

Ik weet één ding:

Dat sterft nooit

De reputatie

Van de held

Wie is er overleden?

We kwamen op dag

Onze vijanden om te doden

In slaap lagen ze

Met sluwheid en

Met bijtmes

We hebben ons leven gezuiverd van

Zeven zondige beesten die dag

Geslagen drakenlichamen liggen

In zoute branding en steenachtige scheuren

Nu zullen we drakenschubben nemen

Een harnas voor onze rug

Onze oorlogsbuit zal winnen

Een schat voor onze schat

Met eer aan onze naam

En vrede als onze beloning

We zeilen naar huis op zee

We hebben ons lot vervuld

We zeilden om de score te betalen

We varen nu vanaf de Dragonshore

Dwergen op zee

Ging je vijand geselen

We hebben de wereld gezuiverd en meer

De Dragonshore veroveren