Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Life , artiest - Claire Rosinkranz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claire Rosinkranz
Sleep till 12 PM
I hit the snooze on my alarm
Let's do it again
Roll out of bed around 1:30
Check who I am
'Cause honestly I don't remember
My sanity got stuck in December
And my boyfriend doesn't exist
I'm in my hoodie and some sweatpants
Watching Netflix
Call it romance with a little bit of a twist
Not gonna lie, don't want a guy ask for the time
I'd like a box of breadsticks
Ay
It's gonna be alright
Welcome to actual real life
It's gonna be alright, duh duh duh dah
Scrolling through my phone all day
Looking at all these perfect people
You're gorgeous, stop
Oh my God, bae
And I wonder what would they say
If I did nothing to impress them
Would they still be obsessed then?
And my schedule fell through the cracks
Sometimes I get my shit together
Been others I take three or four naps
There's no system, maybe I should get a cool tat
Having dumb conversations with the evil house cat
Ay ay ay ay
It's gonna be alright
Welcome to actual real life
It's gonna be alright
I don't think that you would think that I could really be a pop star
But when I'm in my room I'm really feeling like a rock star
Everybody does it
Sara-Sue still says she wasn't
Probably busy looking pretty
For her special long-lost cousin
Oh what you gonna do
When you're around like 82
And you're now looking at the past
Like, "Damn, this life goes really fast"?
And all that you can remember
Is you were trying to be better
All these temporary pleasures
No real memories to treasure
Ay ay ay ay
It's gonna be alright
Welcome to actual real life
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Welcome to actual real life
It's gonna be alright, duh duh duh dah
Slapen tot 12.00 uur
Ik druk op de snooze van mijn wekker
Laten we het nog eens doen
Rol uit bed rond 01:30
Check wie ik ben
Want eerlijk gezegd kan ik het me niet herinneren
Mijn verstand liep vast in december
En mijn vriendje bestaat niet
Ik ben in mijn hoodie en een joggingbroek
Netflix kijken
Noem het romantiek met een kleine twist
Ik ga niet liegen, ik wil niet dat een man om de tijd vraagt
Ik wil graag een doos broodstengels
Ay
Het komt goed
Welkom in het echte echte leven
Het komt goed, duh duh duh dah
De hele dag door mijn telefoon scrollen
Kijkend naar al deze perfecte mensen
Je bent prachtig, stop
Oh mijn God, bae
En ik vraag me af wat ze zouden zeggen
Als ik niets deed om indruk op ze te maken
Zouden ze dan nog steeds geobsedeerd zijn?
En mijn schema viel door de kloven
Soms krijg ik mijn shit bij elkaar
Ben anderen geweest, ik doe drie of vier dutjes
Er is geen systeem, misschien moet ik een coole tatoeage nemen
Domme gesprekken voeren met de boze huiskat
Ay ay ay
Het komt goed
Welkom in het echte echte leven
Het komt goed
Ik denk niet dat je zou denken dat ik echt een popster zou kunnen zijn
Maar als ik in mijn kamer ben, voel ik me echt een rockster
Iedereen doet het
Sara-Sue zegt nog steeds dat ze dat niet was
Waarschijnlijk druk bezig om er mooi uit te zien
Voor haar speciale lang verloren gewaande neef
Oh wat ga je doen
Als je ongeveer 82 . bent
En je kijkt nu naar het verleden
Zoals, "Verdomme, dit leven gaat echt snel"?
En alles wat je je kunt herinneren
Probeerde je beter te zijn?
Al deze tijdelijke geneugten
Geen echte herinneringen om te koesteren
Ay ay ay
Het komt goed
Welkom in het echte echte leven
Het komt goed
Het komt goed
Welkom in het echte echte leven
Het komt goed, duh duh duh dah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt