Hieronder staat de songtekst van het nummer Senseless Abandon , artiest - Circle of Dust met vertaling
Originele tekst met vertaling
Circle of Dust
«You could be born in the church!
Your mother and father could raise you in the
church!
They could bring all your meals and feed you in the church!
They could bring a cot and let you sleep in the church!
Then they could bring
your desk so that you could work out of the church!
Then when you die,
they could remove the pulpit and bury you in the church!
But if you don’t know
Jesus you’re gonna die in the church and wake up in Hell!»
«Watch the wire and check your targets.»
«Think about the future!»
The cold of winter now resides where fires once burned bright
Unseen forces waging war for possession of your sight
Allowing walls to crumble, leaving armor to decay
The enemy you once engaged steals vital time away
O children, how could you ignore your slowly rotting soul?
A carnal mind will bring you death, sin will take its toll
From certain death you came to life accepting saving grace
The seed was sown on stony ground, you now spit in Savior’s face
Hand already to the plow, gaze back at what you’ve lost
Withdraw yourself from servanthood reconsidering the cost
Pride infests your spirit, love of money rooting deep
Ignore conviction’s dying plea, now say «Goodbye morality»
Looking for the answers that you once held in your hand
Watch your treasures crumble like a kingdom in the sand
Father Time exacts his dues, they’re getting hard to pay
And even so you turn your back and walk farther away
«Wake up in Hell!»
Why this apostasy for you know your days are few?
You know whatsoever you sow will be reaped back by you
Turn back unto the Lord for in Him is life alone
Abandoning the truth you’ve known is death and it makes no sense at all
«Check your targets.»
«Think about the future!»
«Hang on, boys, it’s all downhill from here.»
«Je zou in de kerk geboren kunnen worden!
Je moeder en vader zouden je kunnen opvoeden in de
kerk!
Ze kunnen al je maaltijden brengen en je eten geven in de kerk!
Ze kunnen een kinderbedje meebrengen en je in de kerk laten slapen!
Dan konden ze brengen
uw bureau, zodat u buiten de kerk kunt werken!
Als je dan sterft,
ze zouden de preekstoel kunnen verwijderen en je in de kerk kunnen begraven!
Maar als je het niet weet?
Jezus, je gaat sterven in de kerk en wakker worden in de hel!»
"Houd de draad in de gaten en controleer je doelen."
"Denk aan de toekomst!"
De kou van de winter is nu waar de vuren ooit fel brandden
Ongeziene krachten die oorlog voeren om het bezit van je gezichtsvermogen
Muren laten afbrokkelen, pantser laten vervallen
De vijand die je ooit hebt aangevallen steelt vitale tijd weg
O kinderen, hoe konden jullie je langzaam rottende ziel negeren?
Een vleselijke geest zal je de dood brengen, zonde zal zijn tol eisen
Door een zekere dood kwam je tot leven en accepteerde je reddende genade
Het zaad werd gezaaid op steenachtige grond, je spuugt nu in het gezicht van de Heiland
Hand al aan de ploeg, kijk terug naar wat je hebt verloren
Trek jezelf terug uit dienstbaarheid en heroverweeg de kosten
Trots teistert je geest, liefde voor geld wortelt diep
Negeer het laatste pleidooi van de veroordeling, zeg nu "tot ziens moraliteit"
Op zoek naar de antwoorden die je ooit in je hand had
Kijk hoe je schatten afbrokkelen als een koninkrijk in het zand
Vadertje Tijd eist zijn contributie, ze worden moeilijk te betalen
En toch draai je je rug toe en loop je verder weg
«Word wakker in de hel!»
Waarom deze afval voor u weet dat uw dagen weinig zijn?
Je weet dat alles wat je zaait, door jou zal worden teruggeplukt
Keer terug tot de Heer, want in Hem is het leven alleen
Het opgeven van de waarheid die je hebt gekend, is de dood en het heeft helemaal geen zin
"Controleer uw doelen."
"Denk aan de toekomst!"
"Wacht even, jongens, vanaf hier gaat het bergafwaarts."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt