Daraq - Circle of Dust

Fire fell from the clear sky without warning, raining down on the cities of

light

Destroying them in clouds of smoke that blotted out the sun, consuming even the

stones

No one survived.

Young and old alike perished in that terrible day

It was over in a moment, but the black smoke rolled up to heaven for many days

to become a shroud to cover the sky

On that day, our bright homeland became the blighted lands, a desert where no

living thing could ever survive

A dark epoch followed.

Sickness became our constant companion: our men grew old

too quickly and died suddenly:

Those of our women who were not barren gave birth to dead babies or produced

monsters from their diseased wombs:

Our flesh withered while still young;

little children lost teeth and hair,

they vomited blood

Our proud ancestors became a nation afflicted with sores and running wounds

All that we knew passed away;

all that we loved died.

The treasures of our

great civilization fell into dust

We lost the knowledge we had worked so hard to discover — we lost everything to

the dark time…

Vuur viel zonder waarschuwing uit de heldere lucht en regende neer op de steden van

licht

Ze vernietigden in rookwolken die de zon verduisterden en zelfs de

stenen

Niemand heeft het overleefd.

Jong en oud kwamen om op die verschrikkelijke dag

Het was in een oogwenk voorbij, maar de zwarte rook rolde vele dagen naar de hemel

om een ​​lijkwade te worden om de lucht te bedekken

Op die dag werd ons heldere vaderland het verwoeste land, een woestijn waar geen

levend wezen zou ooit kunnen overleven

Een donker tijdperk volgde.

Ziekte werd onze constante metgezel: onze mannen werden oud

te snel en plotseling overleden:

Degenen van onze vrouwen die niet onvruchtbaar waren, hebben dode baby's gebaard of hebben voortgebracht

monsters uit hun zieke baarmoeder:

Ons vlees verdorde toen het nog jong was;

kleine kinderen verloren tanden en haar,

ze braakten bloed

Onze trotse voorouders werden een natie die werd geteisterd door zweren en lopende wonden

Alles wat we wisten is overleden;

alles waar we van hielden stierf.

De schatten van onze

grote beschaving viel in stof

We zijn de kennis kwijtgeraakt waar we zo hard aan hadden gewerkt om ze te ontdekken — we zijn alles kwijt aan:

de donkere tijd...