Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Hand , artiest - CHVRCHES, Iain Cook, Martin Doherty met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHVRCHES, Iain Cook, Martin Doherty
Why don’t you tell me what do you need?
There is a blank page for you
Give me the bones of what you believe
Maybe they’ll save you from me
Will I be the strong hand keeping you safe
Or will I break you in half?
And you will never be under my thumb
But you are not your own man
See the way we all run
When we know it all off by heart
Play it down, wait it all out
Will we win or lose it, this time?
When the pressure’s building for a great white hope
Do you give up the things that you love?
And the pressure’s building 'til it takes you whole
Can you go back on your own word?
All of your brothers, they never died
For what you kill, for slowly
How it will grind you into the ground
If you should try to hold me
See the way we all run
When we know it all off by heart
Play it down, wait it all out
Will we win or lose it, this time?
When the pressure’s building for a great white hope
Do you give up the things that you love?
And the pressure’s building 'til it takes you whole
Can you go back on your own word?
When the pressure’s building for a great white hope
Do you give up the things that you love?
And the pressure’s building 'til it takes you whole
Can you go back on your own word?
Waarom vertel je me niet wat je nodig hebt?
Er is een blanco pagina voor jou
Geef me de botten van wat je gelooft
Misschien redden ze je van mij
Zal ik de sterke hand zijn die je beschermt?
Of zal ik je doormidden breken?
En je zult nooit onder mijn duim zijn
Maar je bent niet je eigen man
Zie hoe we allemaal rennen
Als we het allemaal uit ons hoofd kennen
Speel het af, wacht het allemaal af
Zullen we het deze keer winnen of verliezen?
Wanneer de druk toeneemt voor een grote witte hoop
Geef je de dingen op waar je van houdt?
En de druk bouwt zich op tot het je compleet maakt
Kun je op je eigen woord terugkomen?
Al je broers, ze zijn nooit gestorven
Voor wat je doodt, voor langzaam
Hoe het je de grond in zal slijpen
Als je zou proberen me vast te houden
Zie hoe we allemaal rennen
Als we het allemaal uit ons hoofd kennen
Speel het af, wacht het allemaal af
Zullen we het deze keer winnen of verliezen?
Wanneer de druk toeneemt voor een grote witte hoop
Geef je de dingen op waar je van houdt?
En de druk bouwt zich op tot het je compleet maakt
Kun je op je eigen woord terugkomen?
Wanneer de druk toeneemt voor een grote witte hoop
Geef je de dingen op waar je van houdt?
En de druk bouwt zich op tot het je compleet maakt
Kun je op je eigen woord terugkomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt