Hieronder staat de songtekst van het nummer Recover , artiest - CHVRCHES met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHVRCHES
Carved Earth, cold
Hiding from you in a skin so old
I’ll come clean
Everywhere, everyone knows it’s me
And if I recover
Will you be my comfort
Or it can be over
Or we can just leave it here
So pick any number
Choose any colour
I’ve got the answer
Open the envelope
I’ll give you one more chance to say
We can change or part ways
And you take what you need
And you don’t need me
I’ll give you one more chance say
We can change our old ways
And you take what you need
And you know you don’t need me
Blow by blow
Honest in every way I know
You appear
To face the decision I know you fear
And if I recover
Will you be my comfort
Or it can be over
Or we can just leave it here
So pick any number
Choose any colour
I’ve got the answer
Open the envelope
I’ll give you one more chance to say
We can change or part ways
And you take what you need
And you don’t need me
I’ll give you one more chance say
We can change our old ways
And you take what you need
And you know you don’t need me
And you know you don’t need me
And you know you don’t need me
And if I recover
Will you be my comfort
Or it can be over
Or we can just leave it here
So pick any number
Choose any colour
I’ve got the answer
Open the envelope
I’ll give you one more chance to say
We can change or part ways
And you take what you need
And you don’t need me
I’ll give you one more chance say
We can change our old ways
And you take what you need
And you know you don’t need me
«The last one was a bit tuney…»
Gesneden aarde, koud
Verstopt voor jou in een huid zo oud
ik kom schoon
Overal, iedereen weet dat ik het ben
En als ik herstel
Wil je mijn troost zijn
Of het kan voorbij zijn
Of we kunnen het gewoon hier laten
Dus kies een willekeurig nummer
Kies een kleur
Ik heb het antwoord
Open de envelop
Ik geef je nog een kans om te zeggen
We kunnen veranderen of uit elkaar gaan
En je neemt wat je nodig hebt
En je hebt mij niet nodig
Ik geef je nog een kans zeg
We kunnen onze oude manieren veranderen
En je neemt wat je nodig hebt
En je weet dat je me niet nodig hebt
Slag voor slag
Eerlijk op elke manier die ik ken
Jij verschijnt
Om de beslissing onder ogen te zien waarvan ik weet dat je bang bent
En als ik herstel
Wil je mijn troost zijn
Of het kan voorbij zijn
Of we kunnen het gewoon hier laten
Dus kies een willekeurig nummer
Kies een kleur
Ik heb het antwoord
Open de envelop
Ik geef je nog een kans om te zeggen
We kunnen veranderen of uit elkaar gaan
En je neemt wat je nodig hebt
En je hebt mij niet nodig
Ik geef je nog een kans zeg
We kunnen onze oude manieren veranderen
En je neemt wat je nodig hebt
En je weet dat je me niet nodig hebt
En je weet dat je me niet nodig hebt
En je weet dat je me niet nodig hebt
En als ik herstel
Wil je mijn troost zijn
Of het kan voorbij zijn
Of we kunnen het gewoon hier laten
Dus kies een willekeurig nummer
Kies een kleur
Ik heb het antwoord
Open de envelop
Ik geef je nog een kans om te zeggen
We kunnen veranderen of uit elkaar gaan
En je neemt wat je nodig hebt
En je hebt mij niet nodig
Ik geef je nog een kans zeg
We kunnen onze oude manieren veranderen
En je neemt wat je nodig hebt
En je weet dat je me niet nodig hebt
«De laatste was een beetje deuntje…»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt