So Close and yet so Far - Chunk! No, Captain Chunk!

Once again here is the sunlight

Picking through my cities grey sky

Not anymore lasting a night time

I’ll feel again what is to be alive

The rain slowly stops one day at a time

The clouds are fading away

Every place seems to be more open while

The landscapes stay the same

As every summer, just get’s colder

I enjoy it like it’s the last

I’m getting better at growing older

The time is passing by so fast

I feel like a leaf for all these priceless times

That take my breath away

Let me forget the cold of the winter nights

And just before today

'Cause every summer, just get’s colder

I enjoy it like it’s the last

I’m getting better at growing older

The time is passing by so fast, so fast

As every summer, just get’s colder

I enjoy it like it’s the last

I’m getting better at growing older

The time is passing by so fast

Nogmaals, hier is het zonlicht

Plukken door de grijze lucht van mijn steden

Niet langer een nacht duren

Ik zal weer voelen wat is om te leven

De regen stopt langzaam met één dag tegelijk

De wolken vervagen

Elke plaats lijkt meer open te zijn terwijl

De landschappen blijven hetzelfde

Zoals elke zomer, wordt het gewoon kouder

Ik geniet ervan alsof het de laatste is

Ik word steeds beter in ouder worden

De tijd gaat zo snel voorbij

Ik voel me een blaadje in al deze onschatbare tijden

Dat neemt mijn adem weg

Laat me de kou van de winternachten vergeten

En net voor vandaag

Want elke zomer wordt het gewoon kouder

Ik geniet ervan alsof het de laatste is

Ik word steeds beter in ouder worden

De tijd gaat zo snel, zo snel voorbij

Zoals elke zomer, wordt het gewoon kouder

Ik geniet ervan alsof het de laatste is

Ik word steeds beter in ouder worden

De tijd gaat zo snel voorbij