Hieronder staat de songtekst van het nummer Fin. , artiest - Chunk! No, Captain Chunk! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chunk! No, Captain Chunk!
I can show you firsthand about falling apart
It’s as easy clicking your heels three times
No place like loneliness
Tearing it all apart
Now I have to find my courage, wherever that is
When life is like a movie that nobody will ever see
It ends with a beginning
While the credits are running
This is my soundtrack to the end
Singing along is how it all began
If this is my soundtrack to the end
I’ve paid my pound of flesh
I’ve got a threshold for abuse
I’ve got this pencil, my weapon of choice
Got such potential
Uncomfortable silence sounds familiar
You hav to remember your lins
You’re losing track of everything you can’t slow down
How far would you go to prove a point so inside out?
(So inside out)
When life is like a movie that nobody will ever see
It ends with a beginning
While the credits are running
This is my soundtrack to the end
Singing along is how it all began
If this is my soundtrack to the end
I’ve paid my pound of flesh
What else do want?
Enough is enough
Haven’t I given you everything that you want?
The past is the past
I can finally say we’re in the last act
When life is like a movie that nobody will ever see
It ends with a beginning
While the credits are running
This is my soundtrack to the end
This is my soundtrack to the end
Singing along is how it all began
If this is my soundtrack to the end
I’ve paid my pound of flesh
Oh
Oh
Oh
Oh
Ik kan je uit de eerste hand laten zien hoe je uit elkaar valt
Het is net zo eenvoudig om drie keer met je hielen te klikken
Geen plaats zoals eenzaamheid
Alles uit elkaar halen
Nu moet ik mijn moed vinden, waar dat ook is
Wanneer het leven als een film is die niemand ooit zal zien
Het eindigt met een begin
Terwijl de aftiteling loopt
Dit is mijn soundtrack tot het einde
Meezingen is hoe het allemaal begon
Als dit mijn soundtrack tot het einde is
Ik heb mijn pond vlees betaald
Ik heb een drempel voor misbruik
Ik heb dit potlood, mijn favoriete wapen
Heb zo'n potentieel
Ongemakkelijke stilte klinkt bekend
Je moet je regels onthouden
Je verliest alles uit het oog wat je niet kunt vertragen
Hoe ver zou je gaan om een punt zo binnenstebuiten te bewijzen?
(Dus binnenstebuiten)
Wanneer het leven als een film is die niemand ooit zal zien
Het eindigt met een begin
Terwijl de aftiteling loopt
Dit is mijn soundtrack tot het einde
Meezingen is hoe het allemaal begon
Als dit mijn soundtrack tot het einde is
Ik heb mijn pond vlees betaald
Wat wil je nog meer?
Genoeg is genoeg
Heb ik je niet alles gegeven wat je wilt?
Het verleden is het verleden
Ik kan eindelijk zeggen dat we in de laatste act zitten
Wanneer het leven als een film is die niemand ooit zal zien
Het eindigt met een begin
Terwijl de aftiteling loopt
Dit is mijn soundtrack tot het einde
Dit is mijn soundtrack tot het einde
Meezingen is hoe het allemaal begon
Als dit mijn soundtrack tot het einde is
Ik heb mijn pond vlees betaald
Oh
Oh
Oh
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt