Hieronder staat de songtekst van het nummer Haters Gonna Hate , artiest - Chunk! No, Captain Chunk! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chunk! No, Captain Chunk!
What do you expect from all the shit you say?
How will you nail 'bout lies that you spread everyday?
(When we’ll be face to face)
How will you pretend that you didn’t wanna play the game?
Well you should spread the word:
Is that the best that it came to?
No one cares
I won’t forget that I don’t know you
When you cry
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Wake up, look at your life, you don’t need to stalk mine
Here is my advice, get the fuck out
'Cause no one cares 'bout what you say
Talk is cheap you words won’t stay
Who are you to say that «what have you done darling your whole life?»
No matter what you breath in
All you want to do keep it real
Anything you’ve done now will be destroyed,
Wanna say waste
They do the same to anyone
How do you feel now?
Watch out, what you say
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Wake up, look at your life, you don’t need to stalk mine
Here is my advice, get the fuck out
You can’t take words back
How can you ignore that?
This is all the same
All you haters gonna hate
Go!
I’m sick of your pride
Pride…
I’m sick of your pride
I’m sick of your pride
I’m sick of your pride
When will you nail 'bout lies that you spread everyday?
Why would you pretend that it didn’t wanna play the game?
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Wake up, look at your life, you don’t need to stalk mine
Here is my advice, get the fuck out
Wat verwacht je van alle shit die je zegt?
Hoe pak je de leugens aan die je elke dag verspreidt?
(Wanneer we van aangezicht tot aangezicht zullen zijn)
Hoe ga je doen alsof je het spel niet wilde spelen?
Nou, je moet het woord verspreiden:
Is dat het beste waartoe het is gekomen?
Het kan niemand iets schelen
Ik zal niet vergeten dat ik je niet ken
Wanneer je huilt
Sta op, open je ogen, je bent net als iedereen
Je verspilt al je tijd met het faken van je glimlach
Word wakker, kijk naar je leven, je hoeft het mijne niet te stalken
Hier is mijn advies, verdomme!
Want niemand geeft om wat je zegt
Praten is goedkoop, woorden blijven niet hangen
Wie ben jij om te zeggen dat "wat heb je je hele leven gedaan lieverd?"
Wat je ook inademt
Alles wat je wilt doen, houd het echt
Alles wat je nu hebt gedaan, wordt vernietigd,
Wil je verspilling zeggen?
Ze doen hetzelfde met iedereen
Hoe voel je je nu?
Pas op, wat je zegt
Sta op, open je ogen, je bent net als iedereen
Je verspilt al je tijd met het faken van je glimlach
Word wakker, kijk naar je leven, je hoeft het mijne niet te stalken
Hier is mijn advies, verdomme!
Je kunt geen woorden terugnemen
Hoe kun je dat negeren?
Dit is allemaal hetzelfde
Alle haters gaan haten
Gaan!
Ik ben je trots zat
Trots…
Ik ben je trots zat
Ik ben je trots zat
Ik ben je trots zat
Wanneer ga je de leugens die je elke dag verspreidt, vastpinnen?
Waarom zou je doen alsof het de game niet wilde spelen?
Sta op, open je ogen, je bent net als iedereen
Je verspilt al je tijd met het faken van je glimlach
Sta op, open je ogen, je bent net als iedereen
Je verspilt al je tijd met het faken van je glimlach
Word wakker, kijk naar je leven, je hoeft het mijne niet te stalken
Hier is mijn advies, verdomme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt