Hieronder staat de songtekst van het nummer Between Your Lines , artiest - Chunk! No, Captain Chunk! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chunk! No, Captain Chunk!
Say, what you wanna need to say
Just hide away
I’m sick of remaining in walls that are just made of smoke
Your lies and the fake
Let’s go in vain while you’re the only one who falls
How can you just be so proud?
When all you did was tell all those lies
But you’re doing wrong this time
I know who you are
'Cause I can read between your lines
And if you fool me once
I can bet you won’t do it twice
I try to keep it black and white
And if you want the truth,
Never play with me you’ll regret it
Shame, that you’re always the same
To all your friends
That you are ready to sell them out, anytime
To save your own face
Now can’t you see that you’re a new self in my size
How can you just be so proud?
When all you did was tell all those lies
But you’re doing wrong this time
I know who you are
I’ve seen, so many times
The way you try to bring me down
You’re made of proportionate mind
But it’s time to shake the lies
Shake the lies
'Cause I can read between your lines
And if you fool me once
I can bet you won’t do it twice
I try to keep it black and white
And if you want the truth,
Never play with me you’ll regret it
It’s time for getting you down
Get back on solid ground
And all you have
Is arms ready to fall down
Let me try, let me fight
Take a breath now is the time
Rise and fall, take it all
Breaking down all of these walls
Let me try, let me fight
Let me do this one more time
Rise and fall, take it all
Breaking down all of these walls
My heart, it’s like I’m being denied
You unjudge me
'Cause I can read between your lines
And if you fool me once
I can bet you won’t do it twice
I try to keep it black and white
And if you want the truth,
Never play with me you’ll regret it
It’s time for getting you down
Get back on solid ground
And all you have
Is arms ready to fall down
Zeg, wat je wilt zeggen
Verstop je gewoon
Ik ben het zat om in muren te blijven die gewoon van rook zijn gemaakt
Jouw leugens en de nep
Laten we tevergeefs gaan terwijl jij de enige bent die valt
Hoe kun je zo trots zijn?
Toen je alleen maar al die leugens vertelde
Maar deze keer doe je het verkeerd
Ik weet wie je bent
Omdat ik tussen je regels door kan lezen
En als je me een keer voor de gek houdt
Ik wed dat je het niet twee keer zult doen
Ik probeer het zwart-wit te houden
En als je de waarheid wilt,
Speel nooit met me, je zult er spijt van krijgen
Jammer dat je altijd dezelfde bent
Aan al je vrienden
Dat je klaar bent om ze op elk moment uit te verkopen
Je eigen gezicht redden
Zie je nu niet dat je een nieuw zelf bent in mijn maat
Hoe kun je zo trots zijn?
Toen je alleen maar al die leugens vertelde
Maar deze keer doe je het verkeerd
Ik weet wie je bent
Ik heb het al zo vaak gezien
De manier waarop je me probeert neer te halen
Je bent van een evenredige geest
Maar het is tijd om de leugens van je af te schudden
Schud de leugens
Omdat ik tussen je regels door kan lezen
En als je me een keer voor de gek houdt
Ik wed dat je het niet twee keer zult doen
Ik probeer het zwart-wit te houden
En als je de waarheid wilt,
Speel nooit met me, je zult er spijt van krijgen
Het is tijd om je neer te halen
Kom weer op vaste grond
En alles wat je hebt
Zijn armen klaar om naar beneden te vallen?
Laat me proberen, laat me vechten
Haal even adem, nu is het tijd
Sta op en val, pak alles aan
Al deze muren afbreken
Laat me proberen, laat me vechten
Laat me dit nog een keer doen
Sta op en val, pak alles aan
Al deze muren afbreken
Mijn hart, het is alsof ik wordt geweigerd
Je veroordeelt me
Omdat ik tussen je regels door kan lezen
En als je me een keer voor de gek houdt
Ik wed dat je het niet twee keer zult doen
Ik probeer het zwart-wit te houden
En als je de waarheid wilt,
Speel nooit met me, je zult er spijt van krijgen
Het is tijd om je neer te halen
Kom weer op vaste grond
En alles wat je hebt
Zijn armen klaar om naar beneden te vallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt