Love - Chuck Brown, Jill Scott, Marcus Miller
С переводом

Love - Chuck Brown, Jill Scott, Marcus Miller

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
240540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Chuck Brown, Jill Scott, Marcus Miller met vertaling

Tekst van het liedje " Love "

Originele tekst met vertaling

Love

Chuck Brown, Jill Scott, Marcus Miller

Оригинальный текст

Love!

That’s what we’ve got.

That’s what we need.

Sing it with me.

Love!

Baby, that’s how it is.

That’s how it’s s’posed to be.

We all need it.

Love!

Tell me what makes the world go ‘round and wipes away your frown?

Love!

«L-O, L-O, L-O, L-O-V-E».

Love!

(Chuck Brown)

5 o’clock, Friday & you just got paid.

A long, hard week of workin' you like a slave.

You walk through the door, and she done fixed you a plate.

Now, THAT’S love, love, love!

Had one too many, and you can’t even drive.

You call your baby up in the middle of the night.

She rose outta bed to come and give you a ride.

Now, THAT’S love, love!

(Tell me what you know about it.)

(HOOK)

Love!

That’s what we’ve got.

That’s what we need.

Sing it with me.

Love!

Baby, that’s how it is.

That’s how it’s s’posed to be.

We all need it.

Love!

Tell me what makes the world go ‘round and wipes away your frown?

Love!

(Say it for me!)

«L-O, L-O» (Sing it with me!)

L-O, L-O (Say it for me!) V-E".

Love!

(Jill Scott)

A dozen red roses on a random day.

«Soul Food Sunday» with your family.

Stand in a circle, hold hands, and pray.

Now, THAT’S love!

(Background singers: love, love, love)

A little Al Green, little Marvin Gaye.

Earth, Wind, & Fire, Donny Hathaway.

(Background singers: Hathaway)

THE Aretha Franklin, & Stevie.

They sing about love!

(Now, tell me what you know about it.)

(HOOK)

Love!

That’s what we’ve got.

That’s what we need.

Sing it with me.

Love!

Baby, that’s how it is.

That’s how it’s s’posed to be.

We all need it.

Love!

Tell me what makes the world go ‘round and wipes away your frown?

Love!

(Say it for me!)

«L-O, L-O» (Sing it with me!)

L-O, L-O (Say it for me!) V-E".

Love!

L-O-V-E, We need it.

L-O-V-E, We got it.

Love ain’t just romancin' somebody.

Love ain’t just slow dancin' at some party.

Love stands strong.

Love lasts long.

Love’s gon' have ya back.

As long as we lovin', and we got each other,

It ain’t nothin' wrong with that!

We got love!

That’s what we’ve got.

That’s what we need.

Sing it with me.

Love!

Baby, that’s how it is.

That’s how it’s s’posed to be.

We all need it.

Love!

Tell me what makes the world go ‘round and wipes away your frown?

Love!

(Say it for me!)

«L-O, L-O» (Sing it with me!)

L-O, L-O (Say it for me!) V-E".

Love!

Gotcha, Baby.

Witcha through thick & thin.

Gettin' through your troubles time and time, again.

From day one you knew you had a perfect blend.

Now, THAT’S love, love, love!

Now, inspiration is my number one forte'.

A few converts each and every day.

Still be together when you’re old and gray.

Now, THAT’S love, love!

(Tell me what you know about it.)

(HOOK)

Love!

That’s what we’ve got.

That’s what we need.

Sing it with me.

Love!

Baby, that’s how it is.

That’s how it’s s’posed to be.

We all need it.

Love!

Tell me what makes the world go ‘round and wipes away your frown?

Love!

(Say it for me!)

«L-O, L-O» (Sing it with me!)

L-O, L-O (Say it for me!) V-E".

Love!

Перевод песни

Dol zijn op!

Dat is wat we hebben.

Dat is wat we nodig hebben.

Zing het met mij.

Dol zijn op!

Schat, zo is het.

Zo hoort het te zijn.

We hebben het allemaal nodig.

Dol zijn op!

Vertel me wat de wereld doet ronddraaien en je frons wegveegt?

Dol zijn op!

"L-O, L-O, L-O, L-O-V-E".

Dol zijn op!

(Chuck Bruin)

5 uur, vrijdag en je bent net betaald.

Een lange, zware werkweek waarin je werkt als een slaaf.

Je loopt door de deur en ze heeft een bord voor je klaargemaakt.

Nu, DAT is liefde, liefde, liefde!

Had er een te veel, en je kunt niet eens rijden.

Je belt je baby midden in de nacht op.

Ze stond op uit bed om je een lift te geven.

Nu, DAT is liefde, liefde!

(Vertel me wat je ervan weet.)

(HAAK)

Dol zijn op!

Dat is wat we hebben.

Dat is wat we nodig hebben.

Zing het met mij.

Dol zijn op!

Schat, zo is het.

Zo hoort het te zijn.

We hebben het allemaal nodig.

Dol zijn op!

Vertel me wat de wereld doet ronddraaien en je frons wegveegt?

Dol zijn op!

(Zeg het voor mij!)

«L-O, L-O» (Zing het met me!)

L-O, L-O (Zeg het voor mij!) V-E".

Dol zijn op!

(Jill Scott)

Een dozijn rode rozen op een willekeurige dag.

«Soul Food Sunday» met je gezin.

Ga in een kring staan, houd elkaars hand vast en bid.

Nu, DAT is liefde!

(Achtergrondzangers: liefde, liefde, liefde)

Een beetje Al Green, kleine Marvin Gaye.

Aarde, wind en vuur, Donny Hathaway.

(Achtergrondzangers: Hathaway)

DE Aretha Franklin, & Stevie.

Ze zingen over de liefde!

(Vertel me nu wat je ervan weet.)

(HAAK)

Dol zijn op!

Dat is wat we hebben.

Dat is wat we nodig hebben.

Zing het met mij.

Dol zijn op!

Schat, zo is het.

Zo hoort het te zijn.

We hebben het allemaal nodig.

Dol zijn op!

Vertel me wat de wereld doet ronddraaien en je frons wegveegt?

Dol zijn op!

(Zeg het voor mij!)

«L-O, L-O» (Zing het met me!)

L-O, L-O (Zeg het voor mij!) V-E".

Dol zijn op!

L-O-V-E, we hebben het nodig.

L-O-V-E, we hebben het.

Liefde is niet zomaar iemand romantiseren.

Liefde is niet alleen langzaam dansen op een feest.

Liefde staat sterk.

Liefde duurt lang.

Love's gon' heb je terug.

Zolang we van elkaar houden, en we elkaar hebben,

Daar is niets mis mee!

We hebben liefde!

Dat is wat we hebben.

Dat is wat we nodig hebben.

Zing het met mij.

Dol zijn op!

Schat, zo is het.

Zo hoort het te zijn.

We hebben het allemaal nodig.

Dol zijn op!

Vertel me wat de wereld doet ronddraaien en je frons wegveegt?

Dol zijn op!

(Zeg het voor mij!)

«L-O, L-O» (Zing het met me!)

L-O, L-O (Zeg het voor mij!) V-E".

Dol zijn op!

Gotcha, schat.

Heksen door dik en dun.

Door je problemen heen komen, keer op keer.

Vanaf de eerste dag wist je dat je een perfecte blend had.

Nu, DAT is liefde, liefde, liefde!

Nu is inspiratie mijn sterkste punt'.

Elke dag worden er een paar bekeerlingen gemaakt.

Wees nog steeds samen als je oud en grijs bent.

Nu, DAT is liefde, liefde!

(Vertel me wat je ervan weet.)

(HAAK)

Dol zijn op!

Dat is wat we hebben.

Dat is wat we nodig hebben.

Zing het met mij.

Dol zijn op!

Schat, zo is het.

Zo hoort het te zijn.

We hebben het allemaal nodig.

Dol zijn op!

Vertel me wat de wereld doet ronddraaien en je frons wegveegt?

Dol zijn op!

(Zeg het voor mij!)

«L-O, L-O» (Zing het met me!)

L-O, L-O (Zeg het voor mij!) V-E".

Dol zijn op!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt