Hieronder staat de songtekst van het nummer He Loves Me (Lyzel in E-Flat) , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
You love me especially different every time
You keep me on my feet happily excited
By your cologne, your hands, your smile, your intelligence
You woo me, you court me, you tease me, you please me
You school me, give me some things to think about
Ignite me, you invite me, you co-write me, you love me, you like me
You incite me to chorus, ooh
Ooh…
You love me especially different every time
You keep me on my feet happily excited
By your cologne, your hands, your smile, your intelligence
You woo me, you court me, you tease me, you please me
You school me, give me things to think about
Invite me, you ignite me, co-write me, you love me, you like me
Incite me to chorus
La, la, la…
Da, da, da…
Do, do, do…
You’re different and special
You’re different and special in every way imaginable
You love me from my hair follicles to my toenails
You got me feeling like the breeze, easy and free and lovely and new
Oh when you touch me I just can’t control it
When you touch me, I just can’t hold it
The emotion inside of me, I can feel it
Ah…
Je houdt van me, vooral elke keer anders
Je houdt me blij op de been
Door je eau de cologne, je handen, je glimlach, je intelligentie
Je maakt me het hof, je plaagt me, je behaagt me
Je leert me, geef me wat dingen om over na te denken
Steek me aan, je nodigt me uit, je schrijft me mee, je houdt van me, je vindt me leuk
Je zet me aan tot refrein, ooh
Oeh…
Je houdt van me, vooral elke keer anders
Je houdt me blij op de been
Door je eau de cologne, je handen, je glimlach, je intelligentie
Je maakt me het hof, je plaagt me, je behaagt me
Je leert me, geef me dingen om over na te denken
Nodig me uit, je steekt me aan, schrijf me mee, je houdt van me, je vindt me leuk
Zet me aan tot refrein
La, la, la…
Da, da, da...
Doen, doen, doen...
Je bent anders en speciaal
Je bent anders en speciaal op elke denkbare manier
Je houdt van me van mijn haarzakjes tot mijn teennagels
Je hebt me het gevoel gegeven dat het een briesje is, gemakkelijk en gratis en mooi en nieuw
Oh, als je me aanraakt, heb ik er geen controle over
Als je me aanraakt, kan ik het gewoon niet vasthouden
De emotie in mij, ik kan het voelen
Ah…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt