Hieronder staat de songtekst van het nummer The Chubbster , artiest - Chubb Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chubb Rock
6 foot 3, 260 and change
Read 'em and weep, a little comedic and strange
Because we can have many friends, at least people that they call that
They use your brain but they’re insane because I ignore that
No ego, cause I will be no, platinum big-headed rapper
That don’t realize there’s two directions on the ladder
You wanna go 'head, walk straight, walk good
Don’t blame your sales on retails, thinkin that the store should
Think of reordering about five-hundred thousand
Just be glad of the success you had and you’re arousin
Somebody’s brain out there, your year’s gonna come
You didn’t live by the pipe or the gun to be like me
Waitin for my turn to burn
And get a million-five, and a tax return
That be reapin up, and no keeping up with the Jonses
Long live P.E.
and ban Guns’n’Roses
New Kids on the Block, stick to pop
No more making black songs, wack songs please stop!
If show business is a woman, I don’t trust her
But she’s gonna get knocked by The Chubbster
«Come on y’all, let’s go to work!»
-] Flavor Flav
The Chubbster, a man that came out about 1986
With the help of Dr. Ice in the mix
And even then, kickin lyrics that was quite potent
Howie by my side, with his pesticide for the rodents
I’d flow — get on the mic and say, «Yo one two»
Test and MC’s start fessin
Jettin cause my weapon among the children was my gung-ho attitude
To use my tongue and lash and lick them up
Then pick them up then just fix them up then mix them up with
A knowledgeable man that went to college and astonished
Racist teachers with all the modern preachers
Crack beepers, yes knowledgeable creatures
But that didn’t effect, The Chubbster
I’m from Brooklyn, so I have a little hustler
In my blood, when I kick the scam, they all will flock to it
Get my music and bop to it
Gassed my head but I was goin for my doctorate
Or my Ph. D in P-A-I-D, see
I got into the business to get paid not sprayed
With BS which is an acronym for a much larger word
And if preferred, I’ll say it
But then again;
radio won’t play it
Cause they’re cracking down on hip-hop
But it will not slow down or stop
Every year it creates a sellout tour
And this year has room for The Chubbster
«.
go to work!»
-] Flavor Flav
«.
go to work!»
-] Flavor Flav
«.
go to work!»
-] Flavor Flav
«Come on y’all, let’s go to work!»
-] Flavor Flav
Conceited I’m not, but convinced I am
Slam a jam that’ll scare even the Son of Sam
In Sing-Sing he will sing simple songs to bring
Tears to your eyes, because you deny he’s a king
Such as myself, cause myself is on his shelf
As for myself, I went for self cause myself needs financial
Health and wealth like ki’s for G’s
Cause cocaine ki’s is for those that have morphine needs
Veins all ripped up, capillaries all stitched up
A grand a day, hey you slipped up
The Chubbster doesn’t believe in the drug scene
Able to make me feel hip?
I’d rather wear gabardines
My quarter fill will be my thrill
My Clyde’s will collide with my grill, as for drugs that’s nil
Not or no, cause Yo!
MTV will never see me smokin rocks
McDonald’s and The Box will diss me
Cause drugs can’t assist me or assist you
Blood on your tissue that’s ill so chill
And when you come back you better come back even harder
Praise to the man upstairs, yes The Father
Positive tip, now dance on the floor
And have room for The Chubbster
«Come on y’all, let’s go to work!»
-] Flavor Flav
In ninety-one you will find me just
Chillin countin shillings livin it up is a must
A Benz is not needed to portray my wealth
A Jaguar is not a symbol for a star
But Nelson Mandela, is a fellow I consider to be true blue
Long live the ANC, Walter Sisulu
The rest of the people involved, the problem isn’t solved yet
But you can bet.
That united we stand, divided it’s over
Without us, this planet will begin to nova
And get cold, dark and scary like Pluto
And then who do you call?
You know, The Chubbster
6 voet 3, 260 en verandering
Lees ze en huil, een beetje komisch en vreemd
Omdat we veel vrienden kunnen hebben, tenminste de mensen die ze zo noemen
Ze gebruiken je hersens, maar ze zijn gek omdat ik dat negeer
Geen ego, want ik zal nee zijn, platina groothoofdige rapper
Die zich niet realiseren dat er twee richtingen op de ladder zijn
Wil je gaan, loop rechtdoor, loop goed
Geef de detailhandel niet de schuld van uw verkopen, omdat u denkt dat de winkel dat zou moeten doen
Denk aan het opnieuw bestellen van ongeveer vijfhonderdduizend
Wees gewoon blij met het succes dat je had en je bent opgewonden
Iemands brein daarbuiten, jouw jaar komt eraan
Je leefde niet bij de pijp of het pistool om te zijn zoals ik
Wachten op mijn beurt om te branden
En ontvang een miljoen vijf en een belastingaangifte
Dat is oogsten, en geen gelijke tred houden met de Jonses
Lang leve P.E.
en verbied Guns'n'Roses
New Kids on the Block, blijf bij pop
Geen zwarte liedjes meer maken, gekke liedjes, stop alsjeblieft!
Als de showbusiness een vrouw is, vertrouw ik haar niet
Maar ze wordt geslagen door The Chubbster
"Kom op, laten we aan het werk gaan!"
-] Smaak Smaak
The Chubbster, een man die uitkwam rond 1986
Met de hulp van Dr. Ice in the mix
En zelfs dan, kickin-teksten die behoorlijk krachtig waren
Howie aan mijn zijde, met zijn pesticide voor de knaagdieren
Ik zou flowen — stap op de microfoon en zeg: "Yo one two"
Test en MC's starten fessin
Jettin want mijn wapen onder de kinderen was mijn gung-ho houding
Om mijn tong en wimpers te gebruiken en ze op te likken
Pak ze dan op, repareer ze dan en mix ze met
Een goed geïnformeerde man die naar de universiteit ging en verbaasd
Racistische leraren met alle moderne predikers
Crack-piepers, ja goed geïnformeerde wezens?
Maar dat heeft geen effect gehad, The Chubbster
Ik kom uit Brooklyn, dus ik heb een beetje oplichter
In mijn bloed, als ik de zwendel schop, zullen ze er allemaal naar toestromen
Haal mijn muziek en bop erop
Vergast mijn hoofd, maar ik ging voor mijn doctoraat
Of mijn Ph. D in P-A-I-D, zie
Ik ben in het bedrijf gestapt om betaald te krijgen, niet om te spuiten
Met BS, een acroniem voor een veel groter woord
En als je wilt, zeg ik het
Maar dan opnieuw;
radio speelt het niet af
Omdat ze hiphop aanpakken
Maar het zal niet vertragen of stoppen
Elk jaar organiseert het een uitverkochte tour
En dit jaar is er ruimte voor The Chubbster
«.
ga werken!"
-] Smaak Smaak
«.
ga werken!"
-] Smaak Smaak
«.
ga werken!"
-] Smaak Smaak
"Kom op, laten we aan het werk gaan!"
-] Smaak Smaak
Verwaand dat ik het niet ben, maar ervan overtuigd dat ik het ben
Sla een jam die zelfs de zoon van Sam bang zal maken
In Sing-Sing zingt hij eenvoudige liedjes om mee te nemen
Tranen in je ogen, omdat je ontkent dat hij een koning is
Zoals ikzelf, want ik sta op zijn plank
Wat mezelf betreft, ik ging voor mezelf, want ik heb financiële nodig
Gezondheid en rijkdom zoals ki's voor G's
Want cocaïne ki's zijn voor degenen die morfine nodig hebben
Aders allemaal opengereten, haarvaten allemaal dichtgenaaid
Een groots per dag, hey je gleed uit
De Chubbster gelooft niet in de drugsscene
Kan ik me hip voelen?
Ik draag liever gabardines
Mijn kwartvulling zal mijn sensatie zijn
Mijn Clyde's zullen botsen met mijn grill, wat betreft drugs is dat nul
Niet of nee, want Yo!
MTV zal me nooit stenen zien roken
McDonald's en The Box zullen me afwijzen
Omdat drugs mij of jou niet kunnen helpen
Bloed op je weefsel dat ziek is, dus chill
En als je terugkomt, kun je beter nog harder terugkomen
Lof aan de man boven, ja De Vader
Positieve tip, dans nu op de vloer
En heb ruimte voor The Chubbster
"Kom op, laten we aan het werk gaan!"
-] Smaak Smaak
In eenennegentig vind je mij gewoon
Chillin countin shilling livin it up is a must
Een Benz is niet nodig om mijn rijkdom uit te beelden
Een Jaguar is geen symbool voor een ster
Maar Nelson Mandela, is een collega die ik beschouw als een echte blues
Lang leve het ANC, Walter Sisulu
De rest van de betrokkenen, het probleem is nog niet opgelost
Maar je kunt wedden.
Dat verenigd staan we, verdeeld is het voorbij
Zonder ons zal deze planeet beginnen te nova
En krijg het koud, donker en eng zoals Pluto
En wie bel je dan?
Je weet wel, The Chubbster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt