Hieronder staat de songtekst van het nummer Pesa la Palabra , artiest - Christina Rosenvinge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Rosenvinge
Así apareces, sin anunciarte
Mañana vas a graduarte
Aún eres joven y tu inocencia
No admite la sentencia del
Silencio
Silencio
Mandaste cartas, no hubo respuesta
Pensaste que escribir me cuesta
La criatura que nadie nombra
Se yergue ante la sombra y el
Silencio
Silencio
Pasas, tocas la puerta
A ver si ahora soy capaz de darte
Lo que no está en mí
Pasas, tocas la puerta
En silencio, pesa la palabra
Que no sé decir
Que no sé decir
Que no sé decir
De mi heredaste la buena planta
Parecerte en algo más te espanta
Aparta el humo, bajo la piedra
Hay un hombre que se quiebra en el
Silencio
Silencio
Si de tal palo, hay tal astilla
Hay algo puro en mi semilla
Y tu pelaje, y tu persona
Es la única corona en mi
Silencio
Silencio
Pasas, tocas la puerta
A ver si ahora soy capaz de darte
Lo que no está en mí
Pasas, tocas la puerta
En silencio, pesa la palabra
Que no sé decir
Que no sé decir
Que no sé decir
Zo kom je over, zonder jezelf aan te kondigen
morgen ga je afstuderen
Je bent nog jong en je onschuld
Geeft de zin van niet toe
Stilte
Stilte
Je hebt brieven gestuurd, er kwam geen antwoord
Je dacht dat schrijven moeilijk voor me is
Het wezen dat niemand een naam geeft
Hij staat voor de schaduw en de
Stilte
Stilte
Je gaat voorbij, je klopt op de deur
Eens kijken of ik je nu kan geven
Wat zit er niet in mij?
Je gaat voorbij, je klopt op de deur
In stilte weegt het woord
ik weet niet hoe ik moet zeggen
ik weet niet hoe ik moet zeggen
ik weet niet hoe ik moet zeggen
Van mij heb je de goede plant geërfd
Eruit zien als iets anders maakt je bang
Rook weg, onder de steen
Er is een man die inbreekt
Stilte
Stilte
Als van zo'n stok, is er zo'n splinter
Er is iets puurs in mijn zaad
En je vacht, en je persoon
Het is de enige kroon op mij
Stilte
Stilte
Je gaat voorbij, je klopt op de deur
Eens kijken of ik je nu kan geven
Wat zit er niet in mij?
Je gaat voorbij, je klopt op de deur
In stilte weegt het woord
ik weet niet hoe ik moet zeggen
ik weet niet hoe ik moet zeggen
ik weet niet hoe ik moet zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt