Hieronder staat de songtekst van het nummer Niña Animal , artiest - Christina Rosenvinge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Rosenvinge
La niña no se cansa
La niña no se cansa, aún
La niña no se duerme
Si no te duermes antes tú
Te saca las entrañas
Y las lava en agua y sal
Te clava solo un diente
¿Qué esperas de un animal?
La auyentas
La vuelves a invocar
Nadie sabe a quien le rezas, desde tu rincón
Solo necesito una palabra, la oración
Aguanta
Aguanta
Fuera está nevando
Y en la torre del reloj
La hora punta en blanco
Se te pasa como arroz
La niña está en lo alto
Y se niega a descender
Lloras como un hombre
Lloras como una mujer
La abrazas, la vuelves a soltar
Nadie sabe a quien le cantas, desde tu rincón
Solo necesita una palabra, la canción
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Te devolvió tu cuerpo
La dejaste en libertad
Ojalá que en un futuro azul
Te sientas parte y unidad
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Het meisje wordt niet moe
Het meisje wordt nog niet moe
Het meisje slaapt niet
Als je niet eerder in slaap valt
het haalt je lef eruit
En wast ze in water en zout
Het zet maar één tand in je weg
Wat verwacht je van een dier?
jij jaagt haar weg
je roept haar weer op
Niemand weet tot wie je bidt, vanuit jouw hoek
Ik heb maar één woord nodig, het gebed
Uitstel
Uitstel
het sneeuwt buiten
En in de klokkentoren
spitsuur in het wit
Het gaat je voorbij als rijst
Het meisje is high
En het weigert af te dalen
je huilt als een man
je huilt als een vrouw
Je knuffelt haar, je laat haar weer gaan
Niemand weet voor wie je zingt, vanuit jouw hoek
Je hebt maar één woord nodig, het lied
Uitstel
Uitstel
Uitstel
Uitstel
gaf je je lichaam terug
jij laat haar vrij
Hopelijk in een blauwe toekomst
Je voelt je deel en eenheid
Uitstel
Uitstel
Uitstel
Uitstel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt