Lo Que Te Falta - Christina Rosenvinge

Un hombre va por el andén,

mismo paso, mismo pie.

Te sigue hoy, te seguía ayer

cuando hiciste ya sabes qué.

Un hombre va en tu mismo tren,

te conoce mejor que bien.

Sabe tu edad sabe tu nombre,

lo que enseñas, lo que escondes.

Andas opaco y transparente,

y no te puedes explicar

lo que te falta.

Andas en fila medio ausente,

aún no sabes señalar

lo que te falta.

Un hombre estudia tu condición,

te formula como una ecuación,

lee tu dolor, lee tu placer,

lee los mensajes de tu ex.

Un hombre guarda tu historial

(conoce tu inclinación sexual).

Un hombre ha escrito en el umbral:

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee.

Andas opaco y transparente,

y no te puedes explicar

lo que te falta.

Andas en fila medio ausente,

aún no sabes señalar

lo que te falta.

Un hombre cae y caes con él

(Bajo el puente nadie lo ve).

Te quieres ir, también quedar

(esa voz es familiar).

Si tienes sed, él tiene agua,

y quién mide cuánto tragas.

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee.

Andas opaco y transparente,

y no te puedes explicar

lo que te falta.

Andas en fila medio ausente,

aún no sabes señalar

lo que te falta.

Een man loopt langs het platform,

dezelfde stap, dezelfde voet.

Hij volgt je vandaag, hij volgde je gisteren

wanneer wist je wat.

Een man gaat op dezelfde trein,

kent u beter dan goed.

Hij kent je leeftijd, hij kent je naam,

wat je laat zien, wat je verbergt.

Je loopt ondoorzichtig en transparant,

en je kunt het niet uitleggen

wat je mist?

Je loopt in de rij half afwezig,

je weet nog steeds niet hoe je moet wijzen

wat je mist?

Een man bestudeert uw toestand,

het formuleert je als een vergelijking,

lees je pijn, lees je plezier,

lees de berichten van je ex.

Een man bewaart je geschiedenis

(ken uw seksuele neiging).

Een man heeft op de drempel geschreven:

Wat je bezit, is van jou.

Wat je bezit, is van jou.

Wat je bezit, is van jou.

Je loopt ondoorzichtig en transparant,

en je kunt het niet uitleggen

wat je mist?

Je loopt in de rij half afwezig,

je weet nog steeds niet hoe je moet wijzen

wat je mist?

Een man valt en jij valt met hem

(Onder de brug ziet niemand hem).

Je wilt gaan, ook blijven

(die stem is bekend).

Als je dorst hebt, heeft hij water,

en wie meet hoeveel je slikt.

Wat je bezit, is van jou.

Wat je bezit, is van jou.

Wat je bezit, is van jou.

Je loopt ondoorzichtig en transparant,

en je kunt het niet uitleggen

wat je mist?

Je loopt in de rij half afwezig,

je weet nog steeds niet hoe je moet wijzen

wat je mist?