Hieronder staat de songtekst van het nummer Probablemente , artiest - Christian Nodal, David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Nodal, David Bisbal
Probablemente
Te llamé en la madrugada
Pidiéndote explicaciones
Del porque hoy pa' ti soy nada
Probablemente
Te digan tus amistades
Que me han visto fatal
Que ni parezco el mismo de antes
Es muy probable
Que me falte el orgullo
Y salga a buscarte
Probablemente disimulo
No observarte
Aunque me llenes los ojos
Con esa belleza
Que siempre me tuvo a tu antojo
Probablemente
Esto dure solo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo
Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo
Probablemente
Solo sea cuestión de tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos
Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto solo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado
Probablemente
Esto dure solo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo
Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo
Probablemente
Solo sea cuestión del tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos
Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto sólo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado
Waarschijnlijk
Ik belde je bij het ochtendgloren
om uitleg vragen
Van waarom vandaag voor jou ben ik niets
Waarschijnlijk
je vrienden vertellen je
dat ze me fataal hebben gezien
Dat ik er niet eens meer hetzelfde uitzie als voorheen
Het is zeer waarschijnlijk
Dat ik geen trots heb
En ga op zoek naar jou
Ik ben waarschijnlijk aan het uit elkaar halen
niet naar je kijken
Hoewel je mijn ogen vult
met die schoonheid
Dat had me altijd naar je zin
Waarschijnlijk
Dit duurt maar even
Of misschien is het permanent
En ik heb je geheugen getatoeëerd
En ik kan je niet vergeten
Ik mis je bij elke stap
Dat wens ik tenminste
Denk je eraan om het nog eens te proberen
Waarschijnlijk
Het is slechts een kwestie van tijd
Voor jou om te beseffen
dat je mijn kussen nodig hebt
En dat deze liefde niet wegwerpbaar is
momenten worden niet gewist
Ik heb je zo vaak van mij gemaakt
Ik betwijfel of je dat zult vergeten
Waarschijnlijk
Dit is alleen in mijn gedachten
en allemaal van ons
ik ben klaar
Waarschijnlijk
Dit duurt maar even
Of misschien is het permanent
En ik heb je geheugen getatoeëerd
En ik kan je niet vergeten
Ik mis je bij elke stap
Dat wens ik tenminste
Denk je eraan om het nog eens te proberen
Waarschijnlijk
Het is gewoon een kwestie van tijd
Voor jou om te beseffen
dat je mijn kussen nodig hebt
En dat deze liefde niet wegwerpbaar is
momenten worden niet gewist
Ik heb je zo vaak van mij gemaakt
Ik betwijfel of je dat zult vergeten
Waarschijnlijk
Dit is alleen in mijn gedachten
en allemaal van ons
ik ben klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt