
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Up , artiest - Chris Webby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Webby
Lately I’ve been contemplating
Watching humans tear apart this fucking planet
Like they’ve never heard of moderation
The people running things ain’t worried bout no conservation
Unless there’s money in the conversation
But what happens when the soil is too toxic for the plants to grow
And all our drinking water is polluted (got the answer bro?)
All I know is humans are the cancer of the planet, yo
Forecast: lots of global warming with a chance of snow
Hoping things will change but I doubt they ever will
Mother nature dying while we yelling drill, baby drill
So in turn the world’s heating up, climate change creeping up
Hell, at least those folks at Exxon made a decent buck
Carbon footprints on the world that’ll never wash away
While the ones in charge of it ignoring what we got to say
Still we gotta try, all we got is you and I
Put your mother fucking fists in the sky, come and
Stand up, stand up, if you gonna fight for what you believe
Stand up, stand up, if you ain’t falling for what they teaching
Stand up, stand up, if any time your back’s up against the wall
Stand up, stand up, take away my freedom, you’ll give me the reason to stand up!
I don’t dabble much in things that are political
But it ain’t hard to see
That half these politicians running shit are criminal
They way we written history is strictly fictitiously
Still they try tricking me, telling me that I’m living free
Now keeping quiet while they take away our freedoms
(Hell, they’re just the constitutional laws, who fuckin' needs em?)
And the mainstream media decides what you’ll be seeing
So I’m sceptical of everything, don’t know what to believe in
Cause they lying to us right under our noses
And we know it but there’s nothing we can do to control it
And it’s got me losing sleep
Cause I’m seeing shit different than when I was younger
Watching world hunger while the economy’s going under
Too caught up in reality shows and cell phones
Eatin' food full of GMO’s to say
Yo!
I’ve had enough of all these lies, all we got is you and I
Put your fucking fists up in the sky, come and
See now we’ve got these countries beefin' with us
Like some World War III shit
Things about to change, you’d be blind not to see this
Civil unrest, the greatest country in the west
Bout' to crumble like the Roman Empire, nonetheless
Our oceans full of plastic, and the air is full of chemicals
Well, we let it happen like it’s consensual
But fuck that
Educate yourselves and don’t fall for what they been tellin'
Just tell them to throw there fist in the sky and start a rebellion!
De laatste tijd ben ik aan het nadenken
Kijken hoe mensen deze verdomde planeet uit elkaar scheuren
Alsof ze nog nooit van moderatie hebben gehoord
De mensen die de boel runnen maken zich geen zorgen over geen behoud
Tenzij er geld in het gesprek zit
Maar wat gebeurt er als de grond te giftig is voor de planten om te groeien?
En al ons drinkwater is vervuild (heb je het antwoord bro?)
Ik weet alleen dat mensen de kanker van de planeet zijn, yo
Voorspelling: veel opwarming van de aarde met kans op sneeuw
In de hoop dat dingen zullen veranderen, maar ik betwijfel of ze ooit zullen veranderen
Moeder natuur sterft terwijl we boren, baby boren
Dus op zijn beurt warmt de wereld op en kruipt de klimaatverandering omhoog
Verdorie, tenminste die mensen bij Exxon verdienden behoorlijk wat geld
CO2-voetafdrukken op de wereld die nooit zullen wegspoelen
Terwijl degenen die de leiding hebben, negeren wat we te zeggen hebben
Toch moeten we het proberen, we hebben alleen jij en ik
Steek je moeder verdomde vuisten in de lucht, kom en
Sta op, sta op, als je gaat vechten voor wat je gelooft
Sta op, sta op, als je niet valt voor wat ze leren
Sta op, sta op, als je met je rug tegen de muur staat
Sta op, sta op, neem mijn vrijheid weg, je geeft me de reden om op te staan!
Ik doe niet veel met dingen die politiek zijn
Maar het is niet moeilijk om te zien
Dat de helft van deze politici die shit runnen crimineel is
De manier waarop we geschiedenis hebben geschreven, is strikt fictief
Toch proberen ze me voor de gek te houden door me te vertellen dat ik vrij leef
Nu zwijgen terwijl ze onze vrijheden wegnemen
(Verdorie, het zijn gewoon de grondwettelijke wetten, wie heeft ze nodig?)
En de reguliere media bepalen wat je te zien krijgt
Dus ik sta overal sceptisch tegenover, weet niet waar ik in moet geloven
Omdat ze tegen ons liegen recht onder onze neus
En we weten het, maar er is niets dat we kunnen doen om het te beheersen
En ik slaap erdoor
Omdat ik shit anders zie dan toen ik jonger was
Kijken naar honger in de wereld terwijl de economie ten onder gaat
Te veel in beslag genomen door realityprogramma's en mobiele telefoons
Eten vol met GGO's om te zeggen
Hé!
Ik heb genoeg van al deze leugens, we hebben alleen jij en ik
Steek je verdomde vuisten in de lucht, kom en
Kijk, nu hebben we deze landen die met ons meeleven
Zoals sommige shit uit de Derde Wereldoorlog
Dingen die gaan veranderen, je zou blind zijn om dit niet te zien
Burgerlijke onrust, het grootste land in het westen
Het zal niettemin afbrokkelen zoals het Romeinse Rijk
Onze oceanen zitten vol plastic en de lucht zit vol chemicaliën
Nou, we laten het gebeuren alsof het met wederzijds goedvinden is
Maar fuck dat
Ontwikkel jezelf en val niet voor wat ze hebben verteld
Zeg gewoon dat ze hun vuist in de lucht moeten gooien en een opstand moeten beginnen!
Chris Webby, Bria Lee • 2021
Chris Webby • 2017
Chris Webby, ANoyd, Apathy • 2018
Chris Webby • 2021
Chris Webby, Justina Valentine • 2017
Chris Webby • 2018
Chris Webby, Vincent Pastore • 2019
Chris Webby, Krizz Kaliko • 2019
Chris Webby • 2020
Chris Webby, ANoyd, International Santo • 2020
Chris Webby, Bria Lee • 2021
Chris Webby • 2017
Chris Webby • 2021
Chris Webby • 2021
Chris Webby • 2019
Chris Webby • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt