Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitaire , artiest - Chris Webby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Webby
Why is everyone afraid of me?
I get it, I’m fuckin' crazy B
And lyrically superior to most my peers
So now no one wants to play with me
I’m just sitting in my sandbox, all alone, patiently, yellin' out
Please!
When is hip-hop coming back on the scene?
When is real shit gonna be showin' up on my screen?
Why these wack little kids out thinkin' they the king?
I’ve been in these gladiator pits workin' on my swing
Call me Maximus, on every track I bust
You just ain’t quick enough on the draw, ain’t fast enough
To spar with Godzilla, you don’t have the guts
And just the thing, these the cats that used to laugh at us
And call me, a fucking loser 'cause I sat on my computer
Just playing Command and Conquer, now I have conquered the future
So keep on spreadin' rumors and keep on thinking you cooler
But you’re neutered, no balls at all comin' through ya better run
Listen, I’ma count to 6, before I break 'em down like I got an ounce to flip
I’ll crush your motherfuckin' skull like The Mountain, bitch
And put it in a song, let the people bounce to this
I’m bringing you that sound you missed, that lyrical flow
All that shit that you don’t hear anymore
And know Webby goin' sick a lot, ammunition box full of 50 shots
And got a couple torpedoes for all these Little Yachts
They scared of me like I’m tucking a sawed-off
They know that if they steppin' up they’ll be in my Raw Thoughts
Fuck it, I’m raw dog
Pause
All I’m saying’s I don’t give a fuck, I’ll be comin' at all y’all
That Molotov flow, I’ma scorch the ground
I tore shit down and torched them, now all around
They bow to their new king as I wore the crown
They can’t ignore the sounds, I’m a warrior now
And I’ma call 'em out (Why?)
'Cause fuck 'em, that’s why (Oh)
The shit that y’all been bumping is some fuckin' trash, I will not stand and
watch as my love of rap dies
So I guess I gotta be the motherfuckin' bad guy
But I wish I had some friends in this game and shit
I got 'em all scared by the flames I spit, and claims I make
They thinkin' that I’m dangerous
So now, nobody ever wanna play with Chris
Which is fine, I’m an only child anyway
This is how it’s always been, live it everyday
They see the look up in my eyes and they get afraid
So I’m all by myself here as I play
Motherfuckin' Solitaire
They don’t wanna play with me, they afraid of me, I know
(Listen, I don’t need no help, I’ma do this shit by myself)
Like it’s motherfuckin' Solitaire
They don’t wanna play with me, they afraid of me, I know
(Listen, I don’t need no help, I’ma do this shit by myself)
If rap was a video game, you’d play on G-Eazy
Me, I’m G, expert mode, please believe me
Steezy, put this shit down for CT
I can’t leave rap alone, the game needs me
I am the mic, the microphone killa
You got no chance, like fist fightin' gorillas
And since Mac Miller unfollowed me on Twitter
I’ve been a little bitter, but kept on getting bigger
While the game ignored me I’ve been sippin' 40's
Smokin' hella weed, watching Rick and Morty
Focused on my dream 'til that shit was morphing
Into the real thing, now I live my story
Chris was born to rule so I’ll ride out the storm of wackness
Which is now the societal norm
I’m so fuckin' good at my job, I don’t try anymore
It’s autopilot when I go and grab the mic and record
The shit you couldn’t buy in the store, indeed I flow
An animal, follow my name with E-I-O
Like Old Mcdonald, try to follow as I speak I know
I’m crazy, la vida loca, fee-fi-fo-
Fum.
You’re done when I come through to take your head
And grind your bones into dust just to make my bread
With bacon, egg, and cheese, shit I’m stayin' fed
And killing everything until the fuckin' day I’m dead
Tryna bring that fire back, my time is gonna be
Right now, shit, I see it right in front of me
But I’m also watching hip-hop decline and wondering
How these other lyricists could stand by so comfortably
As the shit we grew up on dissolves, devolves
To what we got now, Mumble Rap, top of the charts
No more skill, no more soul, and no more bars
No respect for the OG’s who started it all
It’s almost like if you know how to rap, then it’s wack to these kids
All they care about is swagger and cash
And the tats on your face and the likes on your post
Ain’t no passion for the craft, all hype, it’s a joke
But I’ll have the last laugh, 'cause I’m bound to be
A legend of the new school you’re about to see
Why everybody running full speed down the street
'Cause they scared to throw it down with me
It’s like I’m playing
Fuckin' Solitaire
They don’t wanna play with me, they afraid of me, I know
(Listen, I don’t need no help, I’ma do this shit by myself)
Like it’s motherfuckin' Solitaire
They don’t wanna play with me, they afraid of me, I know
(Listen, I don’t need no help, I’ma do this shit by myself)
Waarom is iedereen bang voor mij?
Ik snap het, ik ben verdomd gek B
En tekstueel superieur aan de meeste van mijn leeftijdsgenoten
Dus nu wil niemand met me spelen
Ik zit gewoon in mijn zandbak, helemaal alleen, geduldig, schreeuwend naar buiten
Alsjeblieft!
Wanneer komt hiphop terug op het toneel?
Wanneer komt er echte shit op mijn scherm?
Waarom denken die gekke kleine kinderen dat ze de koning zijn?
Ik heb in deze gladiatorenkuilen gewerkt aan mijn schommel
Noem me Maximus, op elk nummer dat ik kapot maak
Je bent gewoon niet snel genoeg in de trekking, is niet snel genoeg
Om met Godzilla te sparren, heb je het lef niet
En precies het ding, dit zijn de katten die vroeger om ons lachten
En bel me, een verdomde loser, want ik zat op mijn computer
Ik speel gewoon Command and Conquer, nu heb ik de toekomst veroverd
Dus blijf geruchten verspreiden en blijf je cooler vinden
Maar je bent gecastreerd, er komen helemaal geen ballen door je heen, beter rennen
Luister, ik tel tot 6, voordat ik ze afbreek alsof ik een ounce heb om te spiegelen
Ik zal je verdomde schedel verpletteren zoals The Mountain, bitch
En zet het in een nummer, laat de mensen hierop stuiteren
Ik breng je dat geluid dat je hebt gemist, die lyrische stroom
Al die shit die je niet meer hoort
En weet dat Webby vaak ziek wordt, munitiekist vol met 50 schoten
En heb een paar torpedo's voor al deze kleine jachten
Ze zijn bang voor me alsof ik een afgezaagd stuk aan het instoppen ben
Ze weten dat als ze opstaan, ze in mijn rauwe gedachten zullen zijn
Fuck it, ik ben een rauwe hond
Pauze
Alles wat ik zeg is dat het me geen fuck kan schelen, ik kom helemaal jullie allemaal
Die Molotov-stroom, ik verschroei de grond
Ik heb de boel verscheurd en in brand gestoken, nu overal
Ze buigen voor hun nieuwe koning terwijl ik de kroon droeg
Ze kunnen de geluiden niet negeren, ik ben nu een krijger
En ik noem ze uit (Waarom?)
Want fuck 'em, dat is waarom (Oh)
De shit waar jullie allemaal tegenaan lopen is verdomd afval, ik zal niet staan en
kijk hoe mijn liefde voor rap sterft
Dus ik denk dat ik de verdomde slechterik moet zijn
Maar ik wou dat ik wat vrienden in deze game had en shit
Ik heb ze allemaal bang gemaakt door de vlammen die ik spuug, en claims die ik maak
Ze denken dat ik gevaarlijk ben
Dus nu wil niemand ooit met Chris spelen
Dat is prima, ik ben toch enig kind
Dit is hoe het altijd is geweest, leef het elke dag
Ze zien de blik in mijn ogen en worden bang
Dus ik ben hier helemaal alleen terwijl ik speel
Motherfuckin' Solitaire
Ze willen niet met me spelen, ze zijn bang voor me, ik weet het
(Luister, ik heb geen hulp nodig, ik doe deze shit alleen)
Alsof het motherfuckin' Solitaire is
Ze willen niet met me spelen, ze zijn bang voor me, ik weet het
(Luister, ik heb geen hulp nodig, ik doe deze shit alleen)
Als rap een videogame was, zou je op G-Eazy . spelen
Ik, ik ben G, expertmodus, geloof me alsjeblieft
Steezy, leg deze shit neer voor CT
Ik kan rap niet alleen laten, de game heeft me nodig
Ik ben de microfoon, de microfoon killa
Je hebt geen kans, zoals vuistgevechten met gorilla's
En sinds Mac Miller me heeft ontvolgd op Twitter
Ik was een beetje verbitterd, maar werd steeds groter
Terwijl de game me negeerde, heb ik jaren 40 gedronken
Smokin' hella weed, kijkend naar Rick en Morty
Gefocust op mijn droom totdat die shit aan het veranderen was
In het echte werk, nu leef ik mijn verhaal
Chris is geboren om te regeren, dus ik zal de storm van wackness uitrijden
Wat nu de maatschappelijke norm is
Ik ben zo verdomd goed in mijn werk, ik probeer het niet meer
Het is de automatische piloot als ik de microfoon pak en opneem
De shit die je niet in de winkel kon kopen, inderdaad ik stroom
Een dier, volg mijn naam met E-I-O
Probeer, net als Old Mcdonald, te volgen zoals ik spreek, ik weet het
Ik ben gek, la vida loca, fee-fi-fo-
Fam.
Je bent klaar als ik langskom om je hoofd te pakken
En vermaal je botten tot stof alleen maar om mijn brood te maken
Met spek, eieren en kaas, shit, ik blijf gevoed
En alles doden tot de dag dat ik dood ben
Probeer dat vuur terug te brengen, mijn tijd zal zijn
Op dit moment, shit, ik zie het recht voor me
Maar ik zie ook de achteruitgang van hiphop en vraag me af
Hoe deze andere tekstschrijvers zo comfortabel konden toekijken
Als de shit waarmee we zijn opgegroeid, oplost, overgaat
Op wat we nu hebben, Mumble Rap, bovenaan de hitlijsten
Geen vaardigheid meer, geen ziel meer en geen bars meer
Geen respect voor de OG's die het allemaal begonnen
Het is bijna alsof je weet hoe je moet rappen, dan is het gek voor deze kinderen
Het enige waar ze om geven is branie en geld
En de tatoeages op je gezicht en de likes op je post
Geen passie voor het vak, allemaal een hype, het is een grap
Maar ik zal het laatst lachen, want dat zal ik zeker zijn
Een legende van de nieuwe school die je gaat zien
Waarom iedereen op volle snelheid door de straat rent
Omdat ze bang zijn om het met mij weg te gooien
Het is alsof ik speel
Fuckin' Solitaire
Ze willen niet met me spelen, ze zijn bang voor me, ik weet het
(Luister, ik heb geen hulp nodig, ik doe deze shit alleen)
Alsof het motherfuckin' Solitaire is
Ze willen niet met me spelen, ze zijn bang voor me, ik weet het
(Luister, ik heb geen hulp nodig, ik doe deze shit alleen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt