Hieronder staat de songtekst van het nummer Optimus Rhyme , artiest - Chris Webby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Webby
I heard ya’ll talking about me
I’m pretty sure a lot of you got me confused with who I used to be
Hah, a lot’s changed
Catch up
Yeah
Everyone talks like they know me
But it’s all based on the old me
I’ve evolved, I’m transformed and raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Now you dealin' with the grown me
Trapped in a world full of phonies
I’ve evolved, I’m transformed and raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Look at me now, I’ve been leveling up
You can see me still standing through the settling dust
I want it all but it’s never enough
I’ve been playing all my cards and it’s never a bluff
Yeah, I’m made up of the shit that make an icon
The shit they say that I’m on
Is tighter than the grip of a reticulated python
In a blink, I put my life on the line
Thinking back to dark times, reminiscing with the light on
But, every mistake will deliver a lesson
When I thought it was a curse, it was really a blessing
Had to deal with disappointment through these fits of aggression
And had to pull myself up out a couple pits of depression
But I’m resilient
Change with the game like chameleon
Learned you gotta take some losses if you gon' really win
I took my L’s like a champ and survived
Now I’m king of the underground, reporting to you live
Motherfucker
Everyone talks like they know me
But it’s all based on the old me
I’ve evolved, I’m transformed and raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Now you dealin' with the grown me
Trapped in a world full of phonies
I’ve evolved, I’m transformed and raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Oh, 'cause what you see
Ya’ll can’t take from me
Yeah, keep it raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Oh, 'cause what you see
Ya’ll can’t take from me
Yeah, keep it raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
I have people in my circle, but they weren’t in my corner
Mentally unstable, I been swerving on the border
Insomnia mixed with attention deficit disorder
Unable to follow orders, been just me and my supporters
And I’m loving how it feels
Knowing all my peers that counting me out are looking back to see me on the
hills
Fuck catching 'em, I’ma blow past 'em
While they catching cramps in they side, gasping
Listen, back when I was coming up, you had to earn your spot
But the gatekeepers forgot to turn those locks
Now they letting everybody in, fuck it then
I’ma slide up in that left lane and let the turbo rock
Tune out the bullshit and focus on what’s ahead
Be the illest I could be while I’m here, that’s a fucking pledge
Even when I’m on my last fucking legs and stuck in bed at ninety
Performing at the nursing home, nightly
Everyone talks like they know me
But it’s all based on the old me
I’ve evolved, I’m transformed and raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Now you dealin' with the grown me
Trapped in a world full of phonies
I’ve evolved, I’m transformed and raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Oh, 'cause what you see
Ya’ll can’t take from me
Yeah, keep it raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Oh, 'cause what you see
Ya’ll can’t take from me
Yeah, keep it raw
My battery’s full charged and ya’ll ain’t got shit on me
Ik hoorde dat je over mij praat
Ik ben er vrij zeker van dat velen van jullie me in de war hebben gebracht met wie ik vroeger was
Haha, er is veel veranderd
Inhalen
Ja
Iedereen praat alsof ze me kennen
Maar het is allemaal gebaseerd op de oude ik
Ik ben geëvolueerd, ik ben getransformeerd en rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Nu heb je te maken met de volwassen ik
Gevangen in een wereld vol neppers
Ik ben geëvolueerd, ik ben getransformeerd en rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Kijk naar mij nu, ik ben aan het nivelleren
Je kunt me nog steeds zien staan door het neerdalende stof
Ik wil alles, maar het is nooit genoeg
Ik heb al mijn kaarten gespeeld en het is nooit bluffen
Ja, ik ben samengesteld uit de shit die een icoon maakt
De shit die ze zeggen dat ik bezig ben
Is strakker dan de greep van een netvormige python
In een oogwenk zet ik mijn leven op het spel
Terugdenkend aan donkere tijden, herinneringen ophalen met het licht aan
Maar elke fout levert een les op
Toen ik dacht dat het een vloek was, was het echt een zegen
Had te maken met teleurstelling door deze aanvallen van agressie
En moest mezelf uit een paar depressies halen
Maar ik ben veerkrachtig
Verander met het spel als een kameleon
Ik heb geleerd dat je wat verliezen moet nemen als je echt gaat winnen
Ik nam mijn L's als een kampioen en overleefde
Nu ben ik de koning van de underground en rapporteer ik live aan jou
klootzak
Iedereen praat alsof ze me kennen
Maar het is allemaal gebaseerd op de oude ik
Ik ben geëvolueerd, ik ben getransformeerd en rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Nu heb je te maken met de volwassen ik
Gevangen in een wereld vol neppers
Ik ben geëvolueerd, ik ben getransformeerd en rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Oh, want wat je ziet
Je kan het niet van me aannemen
Ja, houd het rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Oh, want wat je ziet
Je kan het niet van me aannemen
Ja, houd het rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Ik heb mensen in mijn kring, maar ze waren niet in mijn hoek
Geestelijk onstabiel, ik slingerde over de grens
Slapeloosheid gemengd met aandachtstekortstoornis
Kan bestellingen niet opvolgen, alleen ik en mijn supporters
En ik ben dol op hoe het voelt
Wetende dat al mijn leeftijdsgenoten die mij tellen, terugkijken om me te zien op de
heuvels
Fuck ze vangen, ik blaas ze voorbij
Terwijl ze krampen krijgen in hun zij, hijgend
Luister, toen ik nog naar boven kwam, moest je je plek verdienen
Maar de poortwachters vergaten die sloten te draaien
Nu laten ze iedereen binnen, fuck it dan
Ik glijd omhoog in die linkerbaan en laat de turbo rocken
Sluit de onzin af en concentreer u op wat ons te wachten staat
Wees de illest die ik zou kunnen zijn terwijl ik hier ben, dat is een verdomde belofte
Zelfs als ik op mijn laatste verdomde benen sta en op mijn negentigste in bed blijf liggen
Elke avond optreden in het verpleeghuis
Iedereen praat alsof ze me kennen
Maar het is allemaal gebaseerd op de oude ik
Ik ben geëvolueerd, ik ben getransformeerd en rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Nu heb je te maken met de volwassen ik
Gevangen in een wereld vol neppers
Ik ben geëvolueerd, ik ben getransformeerd en rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Oh, want wat je ziet
Je kan het niet van me aannemen
Ja, houd het rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Oh, want wat je ziet
Je kan het niet van me aannemen
Ja, houd het rauw
Mijn batterij is volledig opgeladen en ik heb geen last van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt