Hieronder staat de songtekst van het nummer Story Of My Life , artiest - Chris Webby, Millyz, Xander Goodheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Webby, Millyz, Xander Goodheart
I used to drink a lot
So many pills I’ve popped, yeah
Thinkin' back on those nights
How many I forgot
And It’s the story of my life
It’s the story of my life
My life, yeah
I’ve had a lot of long nights
Marijuana in the pipe
With a couple pills and a bottle I like, ay
That shit was the story of my life
And I’ve had this shit tied to me like a ball and chain
And I’m drawn to it like a moth and flame
Anytime that I thought I changed
Then that devil gon' pop up and call my name
Leveled up and I bought a Range
Put some black diamonds on the chain
Got my life together but whenever I look in the mirror
It’s never been clearer that some shit is all the same
You see my name in the Hall of Fame of fuck-ups
Who fucked up from getting too fucked up
From living too tough luck since I was a young buck
I got it the fuck together, but still ain’t been drug free
For more than a week since '03
Damn
I used to drink a lot
So many pills I’ve popped, yeah
Thinkin' back on those nights
How many I forgot
And It’s the story of my life
It’s the story of my life
My life, yeah
Comin' off a binge on the Xanax
White powder lookin' like Anthrax
Off the drugs, I’m a menace
I just whipped it up like a chemist
How many pills you popped?
How many seals you cracked?
It was just lust at first then I got real attached
And it got way too deep, I couldn’t reel it back
I lost some friends from this, I got to deal with that
Prescribed Addys as a youngin, I’m immune to it
Land mines in my damn mind, tryin' to move through it
I lost a homie, I ain’t cry, I just booze through it
Think my lifestyle easy?
Pussy, you do it
Fucked up, I fucked up from being too fucked up
Thinkin' 'bout me on some selfish shit
Pop a Perky for the pain, hope it melt this shit
Really I’m just tryin' to find my old self and shit
I used to drink a lot
So many pills I’ve popped, yeah
Thinkin' back on those nights
How many I forgot
And It’s the story of my life
It’s the story of my life
My life, yeah
I’ve gone from those lines of the best cocaína
Down in Miami while shootin' Tequila
To Ecstasy, poppin' that pasture in college
While droppin' these dollars on bottles
My God, I was crazy
Shit, maybe I’m out of my sanity
Spent too much time in the canopy
Now I’ve got marbles I’m missin', so call my physician
I’ve altered my vision of clarity
'Cause lately I’ve been thinkin' there’s a lack of it
Shit, I thought I’d seen the last of it
Really, I can’t even seem to keep track of it
Shit, my ADD ain’t even a half of it
Sippin' wine at the last supper, drunk with a Benzo buzz
Bong with an Indo bud
Shit, so what?
Yeah, I got problems
Everybody got 'em
Bitch, don’t judge
I used to drink a lot
So many pills I’ve popped, yeah
Thinkin' back on those nights
How many I forgot
And It’s the story of my life
It’s the story of my life
My life, yeah
Ik dronk veel
Zoveel pillen die ik heb gepoft, yeah
Denk terug aan die nachten
Hoeveel ben ik vergeten?
En het is het verhaal van mijn leven
Het is het verhaal van mijn leven
Mijn leven, ja
Ik heb veel lange nachten gehad
Marihuana in de pijp
Met een paar pillen en een fles die ik leuk vind, ay
Die shit was het verhaal van mijn leven
En ik heb deze shit aan me vastgebonden als een bal en ketting
En ik word erdoor aangetrokken als een mot en een vlam
Elke keer dat ik dacht dat ik was veranderd
Dan komt die duivel tevoorschijn en roept mijn naam
Level up en ik kocht een Range
Doe wat zwarte diamanten aan de ketting
Heb mijn leven op orde, maar wanneer ik in de spiegel kijk
Het is nog nooit zo duidelijk geweest dat sommige shit allemaal hetzelfde is
Je ziet mijn naam in de Hall of Fame of fuck-ups
Wie heeft het verpest door te verpest te worden?
Door te veel geluk te hebben gehad sinds ik een jonge bok was
Ik heb het verdomme voor elkaar, maar ben nog steeds niet drugsvrij geweest
Al meer dan een week sinds '03'
Verdomd
Ik dronk veel
Zoveel pillen die ik heb gepoft, yeah
Denk terug aan die nachten
Hoeveel ben ik vergeten?
En het is het verhaal van mijn leven
Het is het verhaal van mijn leven
Mijn leven, ja
Kom uit een binge op de Xanax
Wit poeder lijkt op Anthrax
Van de drugs af, ik ben een bedreiging
Ik heb het net opgeklopt als een scheikundige
Hoeveel pillen heb je gepoft?
Hoeveel zegels heb je gekraakt?
Eerst was het gewoon lust, toen raakte ik echt gehecht
En het ging veel te diep, ik kon het niet terughalen
Ik heb hierdoor wat vrienden verloren, daar heb ik mee te maken
Heeft Addys voorgeschreven als een jongeling, ik ben er immuun voor
Landmijnen in mijn verdomde geest, ik probeer er doorheen te komen
Ik heb een homie verloren, ik huil niet, ik drink er gewoon doorheen
Vind je mijn levensstijl gemakkelijk?
Kut, jij doet het
Fucked up, ik heb het verknald omdat ik te fucked up was
Denk aan mij aan wat egoïstische shit
Pop een Parmantig voor de pijn, hoop dat het deze shit smelt
Echt, ik probeer gewoon mijn oude ik te vinden en shit
Ik dronk veel
Zoveel pillen die ik heb gepoft, yeah
Denk terug aan die nachten
Hoeveel ben ik vergeten?
En het is het verhaal van mijn leven
Het is het verhaal van mijn leven
Mijn leven, ja
Ik ben gegaan van die lijnen van de beste cocaína
Beneden in Miami tijdens het fotograferen van Tequila
Tot extase, dat weiland op de universiteit knallen
Terwijl je deze dollars op flessen gooit
Mijn God, ik was gek
Shit, misschien ben ik niet meer bij mijn verstand
Te veel tijd in de luifel doorgebracht
Nu heb ik knikkers die ik mis, dus bel mijn arts
Ik heb mijn visie op duidelijkheid veranderd
Want de laatste tijd denk ik dat er een gebrek aan is
Shit, ik dacht dat ik het laatste ervan had gezien
Echt, ik kan het niet eens bijhouden
Shit, mijn ADD is nog niet eens de helft
Sippin' wijn bij het laatste avondmaal, dronken met een Benzo buzz
Bong met een Indo-knop
Shit, wat?
Ja, ik heb problemen
Iedereen heeft ze
Teef, oordeel niet
Ik dronk veel
Zoveel pillen die ik heb gepoft, yeah
Denk terug aan die nachten
Hoeveel ben ik vergeten?
En het is het verhaal van mijn leven
Het is het verhaal van mijn leven
Mijn leven, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt