Hieronder staat de songtekst van het nummer Cabin Fever , artiest - Chris Webby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Webby
Yeah
Man, this year is fucking killing me
Being trapped in this fucking house?
I’m losing it
Stab myself in the neck to see how quick I bleed out (ow)
That’s how I bored I been in quarantine stuck in a fucking house
Good thing I got a pound of drugs up under the couch
If I didn’t, shit, I woulda lost my mind by now (yeah)
So bored that I stapled my own dick to the floor (ooh)
Just to see what would happen (fuck) and I can’t piss anymore
So my bladder backed up and exploded up in my body (ugh)
But I picked up surgery as my quarantine hobby (haha)
So I managed to tape it up and stapled it shut
And rerouted my urethra, now I pee through my butt
Webby, seriously dog, like what the fuck?
My bad, I’m on drugs, I’m just making this up (true)
I went MILF hunting at Whole Foods with whole plans
Hadn’t gotten laid in weeks, I was ready to go ham
Tried to fuck a cougar but settled for roast ham
And by that I mean, actually fucking a roast ham
I put on a Trojan and grabbed it with both hands (oh yeah)
And lubed that bitch up with a can of cold spam (ugh)
Gave it a few thrusts (ugh), got a quick nut
Till they called the pigs up (oh shit), then I just zipped up and I ran
(skedaddle)
Now that’s a triple pork entendre
Probably got like eighty seven baby mommas (yeah), that’s why
I will always stay changing my numbers (who's my dad)
Mmh, nah, I’ll just let him wonder, kinda kidding
But what’s a future with some kids in my plans?
I mean, our only common interest is shitting our pants and sucking our tits
And regularly having women wiping down and touching our dicks
(Yo, you bugging for this)
I went on the dark web drunk the other night
And woke up with a brand new Ukrainian wife
Gotta be honest, at first, shit was pretty uncomfortable
So I loosened her up with that classic Cliff Huxtable (here, drink this)
That’s a roofie joke, that’s cool in 2020, right?
(Right?)
No?
I’m just tryna keep it light (oh shit)
But it’s hard to read the room, shit I got terrible sight
Can I at least make jokes about transvestites
Or would that make me a dick, get it?
Make me a dick (haha)
And all these uptight buttholes are making me sick (fuck you)
I’m in the gender neutral bathroom taking a shit
Door open, sitting there waving and shit (hi)
Like hi kids, do you like sirens?
Hang around with me enough, you’ll see police officers and firemen
Following me driving, swerving till they piling
On top of each other as I just speed away smiling (yeah)
'Cause Webby so ridiculous, crazy as a bitter bitch
That I haven’t texted back since I gave her syphilis (fuck you, Chris)
And gonorrhea, I ain’t know I was infected
But it’s all good, at least I’ve been coronavirus tested (true)
Swabbed on my dick, then I went and post-marked it
Priority mail, right to the Wuhan market
Pretty sure I’ll pass, I’ve been wearing a mask
And been healthy on a diet, eating nothing but bat (delicious)
On my Ozzy Osbourne, just a child of the corn
They mistook me for some kinda devil that’s in human form
Till I bleached my red skin and I sawed off my horns, 'cause
All I do is sin, take drugs, and watch porn
Got a Craigslist hooker just to talk to her
Thought it would be chill, but nothing coulda been awkwarder
All I needed was someone to listen to what I said
«Get a therapist!», she told me, while giving me head
Yeah, I got a lotta problems but I never let 'em get to me
Fart on elevators and I blame the woman next to me (gross)
All for gender equality as long as that includes
A bitch doing my laundry and getting my dishes washed for me
Honestly, I’m just motherfucking kicking up dust
Just to do it, so you can go and lick on my nuts
You can find me all high in my car getting puffed
Either there or at the dog park sniffing butts
Yeah, I’m frigging nuts, do you not get it?
(Get it)
Shit, I always was, then you add a pandemic
When I’m locked in the crib with mad pills, free time, and no chill
But fuck it, we going crazier still, now here’s a hook, so
Follow my lead and do what I do (come on)
Snort a buncha cocaine and run around nude (yeah)
Jump in the gorilla enclosure up at the zoo (do it)
You show up, black out to your work interview, so
Follow my lead and say what I say (say it)
Piss off any and everybody that’s in the way (fuck it)
Who gives a fuck?
Shit, the world is ending any day
Shit, I forgot to write a last line, fuck it
Ja
Man, dit jaar vermoordt me verdomme
Opgesloten zitten in dit verdomde huis?
ik ben het aan het verliezen
Steek mezelf in de nek om te zien hoe snel ik bloed (au)
Zo verveelde ik me, ik zat in quarantaine, vast in een verdomd huis
Maar goed dat ik een pond drugs onder de bank heb liggen
Als ik dat niet deed, shit, zou ik nu gek geworden zijn (ja)
Zo verveeld dat ik mijn eigen lul aan de vloer geniet (ooh)
Gewoon om te zien wat er zou gebeuren (fuck) en ik kan niet meer pissen
Dus mijn blaas maakte een back-up en explodeerde in mijn lichaam (ugh)
Maar ik pakte de operatie op als mijn quarantainehobby (haha)
Dus het lukte me om het op te plakken en dicht te nieten
En omgeleid mijn urinebuis, nu plas ik door mijn kont
Webby, serieus hond, zoals wat verdomme?
Mijn slechte, ik ben aan de drugs, ik verzin dit gewoon (waar)
Ik ging op MILF-jacht bij Whole Foods met hele plannen
Ik had al weken geen seks gehad, ik was klaar om te gaan ham
Probeerde een poema te neuken, maar nam genoegen met geroosterde ham
En daarmee bedoel ik, eigenlijk een gebraden ham neuken
Ik deed een Trojaans paard aan en greep het met beide handen (oh ja)
En smeerde die teef in met een blikje koude spam (ugh)
Gaf het een paar stoten (ugh), kreeg een snelle noot
Tot ze de varkens opriepen (oh shit), toen ritste ik gewoon dicht en rende ik
(strap)
Dat is nou een driedubbele varkensvleesentender
Ik heb waarschijnlijk zevenentachtig baby-mama's (ja), daarom
Ik zal altijd mijn nummers blijven veranderen (wie is mijn vader)
Mmh, nee, ik laat hem het zich afvragen, een grapje
Maar wat is een toekomst met sommige kinderen in mijn plannen?
Ik bedoel, onze enige gemeenschappelijke interesse is in onze broek poepen en op onze tieten zuigen
En regelmatig vrouwen laten afvegen en onze lullen aanraken
(Yo, jij zit hier mee te lullen)
Ik ging laatst dronken op het dark web
En werd wakker met een gloednieuwe Oekraïense vrouw
Ik moet eerlijk zijn, in het begin was de shit behoorlijk ongemakkelijk
Dus ik maakte haar los met die klassieke Cliff Huxtable (hier, drink dit)
Dat is een grapje, dat is cool in 2020, toch?
(Rechts?)
Nee?
Ik probeer het gewoon licht te houden (oh shit)
Maar het is moeilijk om de kamer te lezen, shit, ik heb een slecht zicht
Mag ik op zijn minst grappen maken over travestieten?
Of zou ik daar een lul van worden, snap je?
Maak van mij een lul (haha)
En al deze gespannen konten maken me ziek (fuck you)
Ik ben in de genderneutrale badkamer aan het schijten
Deur open, zit daar te zwaaien en shit (hoi)
Houden jullie, net als hallo kinderen, van sirenes?
Blijf maar met me rondhangen, je zult politieagenten en brandweerlieden zien
Mij volgen, rijden, uitwijken tot ze zich opstapelen
Boven op elkaar terwijl ik gewoon lachend wegrennen (ja)
Omdat Webby zo belachelijk, gek als een bittere teef
Dat ik niet meer heb ge-sms't sinds ik haar syfilis heb gegeven (fuck you, Chris)
En gonorroe, ik weet niet dat ik besmet was
Maar het is allemaal goed, ik ben tenminste op coronavirus getest (waar)
Uitgeveegd op mijn lul, toen ging ik en post-marked het
Prioriteitsmail, rechtstreeks naar de Wuhan-markt
Ik ben er vrij zeker van dat ik zal slagen, ik heb een masker gedragen
En gezond geweest op een dieet, alleen maar vleermuis eten (heerlijk)
Op mijn Ozzy Osbourne, just a child of the corn
Ze zagen me aan voor een soort duivel in menselijke vorm
Tot ik mijn rode huid bleekte en ik mijn hoorns afzaagde, want
Het enige wat ik doe is zondigen, drugs gebruiken en porno kijken
Ik heb een Craigslist-hoer om met haar te praten
Dacht dat het kil zou zijn, maar niets was ongemakkelijker
Ik had alleen iemand nodig die luisterde naar wat ik zei
«Haal een therapeut!», zei ze terwijl ze me hoofd gaf
Ja, ik heb veel problemen, maar ik laat ze nooit bij me komen
Scheet op liften en ik geef de vrouw naast me de schuld (grof)
Alles voor gendergelijkheid, zolang dat maar geldt:
Een teef die de was doet en de afwas voor me doet
Eerlijk gezegd ben ik gewoon aan het stofzuigen
Gewoon om het te doen, zodat je aan mijn noten kunt gaan likken
Je kunt me allemaal hoog in mijn auto vinden om opgeblazen te worden
Daar of in het hondenpark aan peuken snuffelen
Ja, ik ben gek, snap je het niet?
(Snap je)
Shit, dat was ik altijd, dan voeg je een pandemie toe
Als ik opgesloten zit in de wieg met gekke pillen, vrije tijd en geen chill
Maar verdomme, we worden nog gekker, nu is hier een haak, dus
Volg mijn voorbeeld en doe wat ik doe (kom op)
Snuif een stapel cocaïne en ren naakt rond (yeah)
Spring in het gorillaverblijf in de dierentuin (doe het)
Je komt opdagen, black-out naar je werkgesprek, dus
Volg mijn voorbeeld en zeg wat ik zeg (zeg het)
Maak iedereen kwaad die in de weg staat (fuck it)
Wie geeft er een fuck?
Shit, de wereld kan elk moment vergaan
Shit, ik ben vergeten een laatste regel te schrijven, fuck it
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt