Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Rollin’ , artiest - Chris Webby, Bennett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Webby, Bennett
Yeah…
You know there’s a lot about myself and the world
That I wish I could change in life but like…
Fuck it
Yeah
My name is Christian Webster and I’m a troubled person
I take my medication but these pills ain’t fuckin' working
I’m over 30 now but there’s still so much I’m learning
The only thing I know for sure is there ain’t nothing certain
I got some trust problems, I got some love problems
You’d think I love problems 'cause I got so many of 'em
I got some drug addictions labeled as drug prescriptions
Thought I was done, I kicked 'em
But the feel I’m getting from 'em
Got me runnin' back, no matter how many moments
I hit that bottom and promise myself I’m done with that
My only skill is bustin' raps, shit I fucking suck at math
And couldn’t even change my own tire if it was fucking flat
I’m insecure and imperfect and second-guess myself
And every day this pressure’s felt
Because the industry I’m in does a number on someone’s mental health
Maybe I should get some help, but…
I’ma never give two fucks for the mournful
'Cause I’m only tryna live for the day
I’ma keep on movin', I’ma keep on movin'
I’ma keep on livin' this way (So I gotta keep rollin')
I’ma never give two fucks for the mournful (So I gotta keep rollin')
'Cause I’m only tryna live for the day (So I gotta keep rollin')
I’ma keep on movin', I’ma keep on movin' (So I gotta keep rollin')
I’ma keep on livin' this way (So I gotta keep rollin')
Some say I’m pessimistic, I say I’m well-informed
And terrified of what humanity is headed for
We’re destroyin' the planet, every day we wreck it more
Mother nature’s had it with us, now she tryin' to settle scores
There still be hella wars and scummy politicians
Who will fuck the people over as long as their pockets thicken
Public servants?
Huh… What a fucking contradiction
Red and blue alike should all be fuckin' locked in prison
Every time I read the news it makes me mad as fuck
The shitty things that are happening keep on adding up
And now we way too lazy and fat and dumb as a population
To change anything, so really I should stop complainin'
The world is endin' anyways so at the end of days
I’ma light up seven Js and leave this bitch hella blazed
'Cause we all dancin' to the fiddle that the devil plays
And it’s hella shwayze out on center stage, but really…
I’m just tryin' to leave a positive mark
As the planet and society are fallin' apart
Feel like we lost in the dark, and we ain’t gettin' no help
'Cause Superman ain’t comin' so we gotta fend for ourselves
And, uh, I’m all for setting goals and tryin' to push the limit
But be realistic 'cause you know they say we are who we fuckin' are
You might as well face it, 'cause if you can’t change it, then fuckin' embrace
it, 'cause…
I’ma never give two fucks for the mournful
'Cause I’m only tryna live for the day
I’ma keep on movin', I’ma keep on movin'
I’ma keep on livin' this way (So I gotta keep rollin')
I’ma never give two fucks for the mournful (So I gotta keep rollin')
'Cause I’m only tryna live for the day (So I gotta keep rollin')
I’ma keep on movin', I’ma keep on movin' (So I gotta keep rollin')
I’ma keep on livin' this way (So I gotta keep rollin')
I’ma never give two fucks for the mournful
'Cause I’m only tryna live for the day
I’ma keep on movin', I’ma keep on movin'
I’ma keep on livin' this way
I’ma never give two fucks for the mournful
'Cause I’m only tryna live for the day
I’ma keep on movin', I’ma keep on movin'
I’ma keep on livin' this way
(So I gotta keep rollin')
Ja…
Je weet dat er veel over mezelf en de wereld is
Dat ik zou willen dat ik kon veranderen in het leven, maar zoals...
Fuck it
Ja
Mijn naam is Christian Webster en ik ben een verontrust persoon
Ik neem mijn medicijnen, maar deze pillen werken verdomme niet
Ik ben nu ouder dan 30, maar er is nog zoveel dat ik aan het leren ben
Het enige dat ik zeker weet, is dat er niets zeker is
Ik heb wat vertrouwensproblemen, ik heb wat liefdesproblemen
Je zou denken dat ik dol ben op problemen omdat ik er zoveel van heb
Ik heb een aantal drugsverslavingen gelabeld als drugsvoorschriften
Dacht dat ik klaar was, ik schopte ze
Maar het gevoel dat ik krijg van 'em
Heb me terug laten rennen, ongeacht hoeveel momenten
Ik raak die bodem en beloof mezelf dat ik daarmee klaar ben
Mijn enige vaardigheid is rappen, shit, ik ben verdomd slecht in wiskunde
En ik kon niet eens mijn eigen band verwisselen als hij verdomd plat was
Ik ben onzeker en onvolmaakt en twijfel aan mezelf
En elke dag wordt deze druk gevoeld
Omdat de branche waarin ik werkzaam ben, een cijfer doet voor iemands geestelijke gezondheid
Misschien moet ik hulp krijgen, maar...
Ik geef nooit twee keer om de treurenden
Want ik probeer alleen maar voor de dag te leven
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen
Ik blijf op deze manier leven (Dus ik moet blijven rollen)
Ik geef nooit twee keer om de treurenden (Dus ik moet blijven rollen)
Want ik probeer alleen maar voor de dag te leven (Dus ik moet blijven rollen)
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen (Dus ik moet blijven rollen)
Ik blijf op deze manier leven (Dus ik moet blijven rollen)
Sommigen zeggen dat ik pessimistisch ben, ik zeg dat ik goed geïnformeerd ben
En doodsbang voor waar de mensheid naar op weg is
We vernietigen de planeet, elke dag maken we er meer kapot van
Moeder natuur heeft het met ons gehad, nu probeert ze de rekeningen te vereffenen
Er zijn nog steeds hella-oorlogen en smerige politici
Wie zal de mensen neuken zolang hun zakken dikker worden?
Ambtenaren?
Huh... Wat een verdomde tegenstrijdigheid
Zowel rood als blauw zouden allemaal verdomme opgesloten moeten worden in de gevangenis
Elke keer als ik het nieuws lees, word ik er zo gek van
De nare dingen die gebeuren blijven maar optellen
En nu zijn we als bevolking veel te lui en dik en dom
Om iets te veranderen, dus ik moet echt stoppen met klagen
De wereld vergaat hoe dan ook, dus aan het einde van de dag
Ik steek zeven J's op en laat deze bitch hella blazed
Omdat we allemaal dansen op de viool die de duivel speelt
En het is hella shwayze uit op het midden van het podium, maar echt...
Ik probeer gewoon een positief cijfer achter te laten
Terwijl de planeet en de samenleving uit elkaar vallen
Het voelt alsof we verloren zijn in het donker, en we krijgen geen hulp
Omdat Superman niet komt, dus we moeten voor onszelf zorgen
En, uh, ik ben helemaal voor het stellen van doelen en proberen de limiet te verleggen
Maar wees realistisch, want je weet dat ze zeggen dat we zijn wie we verdomme zijn
Je kunt het net zo goed onder ogen zien, want als je het niet kunt veranderen, omhels dan verdomme
het, want...
Ik geef nooit twee keer om de treurenden
Want ik probeer alleen maar voor de dag te leven
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen
Ik blijf op deze manier leven (Dus ik moet blijven rollen)
Ik geef nooit twee keer om de treurenden (Dus ik moet blijven rollen)
Want ik probeer alleen maar voor de dag te leven (Dus ik moet blijven rollen)
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen (Dus ik moet blijven rollen)
Ik blijf op deze manier leven (Dus ik moet blijven rollen)
Ik geef nooit twee keer om de treurenden
Want ik probeer alleen maar voor de dag te leven
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen
Ik blijf op deze manier leven
Ik geef nooit twee keer om de treurenden
Want ik probeer alleen maar voor de dag te leven
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen
Ik blijf op deze manier leven
(Dus ik moet blijven rollen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt