Hieronder staat de songtekst van het nummer Damaged Goods , artiest - Chris Rivers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rivers
Who’s that right there?
It’s the greatest in the universe standin' right here
Don’t you miss it
Are you the love of my life or just a fuck for the night?
'Cause my body can’t tell the difference, uh
I got all these things I wanna do with you
And I just can’t pick a position
I see your battle ships and defenses
But don’t you feel defenseless inside
Well don’t let love cloud your eyes
While you’re caught up on all these guys
It’s ill advised and falling’s only good if you fly
'Cause love’s here it’s just in the skies, or in disguise
I keep the porn page minimized
I got a court case in them thighs
Just give me life
I know it’s all fate in your eyes, but to me I’m just killin' time
Can’t you see
What you’re doing
What you do to me?
I’m not the human that I used to be
I’m damaged goods and that sounds good to me
I’m damaged goods, I damaged goods
Hey
Where did my mind go and the time go and how can I align those?
Niggas act like I’m calm 'til combos
I could hold the world in my palm like the white folk
Or Bible, if I gathered lessons applied those and supplied hope
When my eyes closed, I envision vivid pictures
It consists of, this existence
Where I’m livin', not existin', where I’m not in mental prisons
Built by never really giving in and coping with the witnessin'
Of momma getting hit again
That shit leaves you powerless, beaten down into cowardice
Even though it made super you, you empowered it
Proud of it, picked the thorn on the rose when you flowered it
Childish, I never got to be what a child is, uh yeah
Feelin' the pressure I need a break, uh
Dub that whenever there’s money I need make
I want that, killin' myself just to be this great
I love that, why’s it more easy to feel the hate?
Can’t you see
What you’re doing
What you do to me?
I’m not the human that I used to be
I’m damaged goods and that’s sounds good to me
I’m damaged goods, I’m damaged goods
Right, uh
I’m feeling classically trained
Never been two-face, ain’t maskin' my pain
I’m just a shithead with ass on my brain
If you was askin' these hoes
But I’m a king if you was asking my main
I’m just a dog if we just paddle the same
My future all gold it’s been foretold me and the Lord knows
There’s plenty Toto, a penny’s thought sold
And semi-autos to any foe though
See dreams and I want all those
Stay ahead of anybody gettin' plenty torso
That’s my POV like porno, I keep it deep, DiGiorno
It’s way deeper than the green, any moment we can all go
See the cops killin' us, got the stocks killin' us
Look at all my people like when will we stop killin' us?
He said «It's sad, I gotta fuckin' blast these triggers
Either be a garbage man or flip the bag for figures»
See momma had a little man, wished his dad was bigger
And since he left it’s only right that I had to switch up
Can’t you see
What you’re doing
What you do to me?
I’m not the human that I used to be
I’m damaged goods and that’s sounds good to me
I’m damaged goods, I’m damaged goods
Wie is dat daar?
Het is de beste in het universum die hier staat
Mis je het niet
Ben je de liefde van mijn leven of gewoon een neukpartij voor de nacht?
Omdat mijn lichaam het verschil niet kan zien, uh
Ik heb al deze dingen die ik met je wil doen
En ik kan gewoon geen positie kiezen
Ik zie je slagschepen en verdedigingswerken
Maar voel je je van binnen niet weerloos?
Laat liefde je ogen niet vertroebelen
Terwijl je ingehaald wordt door al deze jongens
Het is slecht geadviseerd en vallen is alleen goed als je vliegt
Want liefde is hier, het is gewoon in de lucht, of in vermomming
Ik houd de pornopagina geminimaliseerd
Ik heb een rechtszaak in die dijen
Geef me gewoon het leven
Ik weet dat het allemaal het lot is in jouw ogen, maar voor mij dood ik gewoon de tijd
Kun je niet zien?
Wat ben je aan het doen
Wat doe je met mij?
Ik ben niet meer de mens die ik was
Ik heb beschadigde goederen en dat lijkt me goed
Ik ben beschadigde goederen, ik heb beschadigde goederen
Hoi
Waar zijn mijn gedachten en de tijd gebleven en hoe kan ik die op één lijn brengen?
Niggas doen alsof ik kalm ben tot combo's
Ik zou de wereld in mijn hand kunnen houden zoals de blanke mensen
Of de Bijbel, als ik lessen heb geleerd die toe te passen en hoop te geven
Als mijn ogen dicht zijn, zie ik levendige beelden voor me
Het bestaat uit dit bestaan
Waar ik leef, niet besta, waar ik niet in mentale gevangenissen zit
Gebouwd door nooit echt toe te geven en om te gaan met de getuige
Of mama weer geslagen wordt
Die shit maakt je machteloos, neergeslagen in lafheid
Ook al heeft het je super gemaakt, je hebt het sterker gemaakt
Trots op, plukte de doorn aan de roos toen je hem liet bloeien
Kinderachtig, ik mocht nooit zijn wat een kind is, uh ja
Voel de druk, ik heb een pauze nodig, uh
Dub dat wanneer er geld is dat ik moet verdienen
Ik wil dat, zelfmoord plegen om zo geweldig te zijn
Dat vind ik geweldig, waarom is het gemakkelijker om de haat te voelen?
Kun je niet zien?
Wat ben je aan het doen
Wat doe je met mij?
Ik ben niet meer de mens die ik was
Ik heb beschadigde goederen en dat lijkt me goed
Ik ben beschadigde goederen, ik ben beschadigde goederen
Juist, uh
Ik voel me klassiek geschoold
Nooit twee gezichten geweest, is het niet maskin' mijn pijn
Ik ben gewoon een klootzak met een kont in mijn hersenen
Als je deze hoeren zou vragen
Maar ik ben een koning als je mijn hoofd vraagt
Ik ben maar een hond als we gewoon hetzelfde peddelen
Mijn toekomst helemaal goud, het is mij voorspeld en de Heer weet
Er is genoeg Toto, een gedachte van een cent verkocht
En semi-auto's voor elke vijand
Zie dromen en ik wil al die dromen
Blijf iemand voor die veel torso krijgt
Dat is mijn POV-achtige porno, ik houd het diep, DiGiorno
Het is veel dieper dan het groen, elk moment kunnen we allemaal gaan
Zie hoe de politie ons vermoordt, de aandelen ons vermoorden
Kijk naar al mijn mensen, zoals wanneer zullen we stoppen ons te vermoorden?
Hij zei: «Het is triest, ik moet verdomme deze triggers ontploffen»
Wees een vuilnisman of draai de zak om voor figuren»
Kijk mama had een kleine man, wou dat zijn vader groter was
En aangezien hij wegging, is het alleen maar goed dat ik moest overstappen
Kun je niet zien?
Wat ben je aan het doen
Wat doe je met mij?
Ik ben niet meer de mens die ik was
Ik heb beschadigde goederen en dat lijkt me goed
Ik ben beschadigde goederen, ik ben beschadigde goederen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt