Hieronder staat de songtekst van het nummer Laps Around The Sun , artiest - Chris Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Lane
Sun’s settin' on the water now
Somehow you keep on gettin' hotter now
And I’m down with anyting that you down for
And I think you should know
You ain’t ever gotta doubt it, babe
You already know that I’m about it, babe
Ain’t ever goin' nowhere without you, lady
Don’t be crazy
You already got my loving
And I ain’t gonna stop for nothing, no
Gonna love each other 'til the sun goes down
And comes up again
While we’re goin' 'round in circles
Let the ray turn purple
We’ll be dancin', holdin', kissin', lovin'
Havin' ourselves some soaking wet fun
Don’t you know we never be done
Taking laps around the sun?
I remember our fist date at the State Fair
I threw a ball and broke some bottles won a teddy bear
I took a break from cutting grass at the family business
To pick you up and meet you
Daddy said «No funny business»
When the pages kept turning in a little summer flame we made
The day just keeps on burning and I might just put a ring on it
Just to let you know that I, I love you like crazy
You already got my loving
And I ain’t gonna stop for nothing, no
Gonna love each other 'til the sun goes down
And comes up again
While we’re goin' 'round in circles
Let the ray turn purple
We’ll be dancin', holdin', kissin', lovin'
Havin' ourselves some soaking wet fun
Don’t you know we never be done
Taking laps around the sun?
While we’re up here you should just follow me
In our own little world, girl, that’s gotta be
You make loving you so easy
You make loving you so fun
While we’re up here you should just follow me
In our own little world, girl, that’s gotta be
You make loving you so easy
You make me crazy
You already got my loving
And I ain’t gonna stop for nothing, no
Gonna love each other 'til the sun goes down
And comes up again
While we’re goin' 'round in circles
Let the ray turn purple
We’ll be dancin', holdin', kissin', lovin'
Havin' ourselves some soaking wet fun
Don’t you know we never be done
Taking laps around the sun?
(You got to know, you need to know)
You got your lovin'
(You got to know, you need to know)
You got your fearless
(You got to know, you need to know)
(You got to know)
Taking laps around the sun
(You got to know, you need to know lovin')
Laps around the sun
(You got to know, you need to know lovin')
(You got to know, you need to know)
(You got to know)
You already got my loving
De zon gaat nu op het water onder
Op de een of andere manier blijf je nu heter worden
En ik ben in de war met alles waar je naar op zoek bent
En ik denk dat je het moet weten
Je hoeft er nooit aan te twijfelen, schat
Je weet al dat ik het erover heb, schat
Ga nooit nergens heen zonder jou, dame
Wees niet gek
Je hebt mijn liefde al gekregen
En ik ga niet voor niets stoppen, nee
Gaan van elkaar houden tot de zon ondergaat
En komt weer naar boven
Terwijl we in cirkels rondgaan
Laat de straal paars worden
We zullen dansen, vasthouden, kussen, liefhebben
Hebben we wat kletsnat plezier
Weet je niet dat we nooit klaar zijn?
Rond de zon baantjes trekken?
Ik herinner me onze eerste date op de State Fair
Ik gooide een bal en brak een paar flessen won een teddybeer
Ik nam een pauze van het maaien van gras bij het familiebedrijf
Om je op te halen en je te ontmoeten
Papa zei "Geen gekke dingen"
Toen de pagina's bleven omslaan in een klein zomers vuurtje maakten we
De dag blijft maar branden en misschien doe ik er wel een ring om
Gewoon om je te laten weten dat ik, ik, als een gek van je hou
Je hebt mijn liefde al gekregen
En ik ga niet voor niets stoppen, nee
Gaan van elkaar houden tot de zon ondergaat
En komt weer naar boven
Terwijl we in cirkels rondgaan
Laat de straal paars worden
We zullen dansen, vasthouden, kussen, liefhebben
Hebben we wat kletsnat plezier
Weet je niet dat we nooit klaar zijn?
Rond de zon baantjes trekken?
Terwijl we hier zijn, moet je me gewoon volgen
In onze eigen kleine wereld, meid, moet dat zo zijn
Je maakt het zo gemakkelijk om van je te houden
Je maakt het zo leuk om van je te houden
Terwijl we hier zijn, moet je me gewoon volgen
In onze eigen kleine wereld, meid, moet dat zo zijn
Je maakt het zo gemakkelijk om van je te houden
Je maakt me gek
Je hebt mijn liefde al gekregen
En ik ga niet voor niets stoppen, nee
Gaan van elkaar houden tot de zon ondergaat
En komt weer naar boven
Terwijl we in cirkels rondgaan
Laat de straal paars worden
We zullen dansen, vasthouden, kussen, liefhebben
Hebben we wat kletsnat plezier
Weet je niet dat we nooit klaar zijn?
Rond de zon baantjes trekken?
(Je moet het weten, je moet het weten)
Je hebt je liefde
(Je moet het weten, je moet het weten)
Je hebt je onverschrokken
(Je moet het weten, je moet het weten)
(Je moet het weten)
baantjes trekken rond de zon
(Je moet weten, je moet weten van liefhebben)
rondjes om de zon
(Je moet weten, je moet weten van liefhebben)
(Je moet het weten, je moet het weten)
(Je moet het weten)
Je hebt mijn liefde al gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt