Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Me , artiest - Chris Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Lane
It hurts so bad to watch you leave
We packed your stuff, and I set you free
Baby don’t turn around
You don’t want to see another tear fall down
Just keep heading towards anything that ain’t me
We laid our hearts out on the table
And I want you to stay, yours is a
I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Every time I close my eyes, I see your face behind those headlights
Pulling back into that driveway
Hearing everything I wanna hear you say
Like, «I love you», «I need you», «I missed you»
I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Yeah, back to me, back to these arms of mine
Patiently waiting for you
This door is always gonna be open for you
Back to me, back to us
Yeah, I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
(Back to me, back to me, back to me)
(Back to me, back to me, back to me)
(Back to me, back to me, back to me)
(Back to me, back to me, back to me)
Het doet zo'n pijn om je te zien vertrekken
We hebben je spullen ingepakt en ik heb je vrijgelaten
Schatje draai je niet om
Je wilt niet nog een traan naar beneden zien vallen
Blijf gewoon doorgaan naar iets dat ik niet ben
We hebben ons hart op tafel gelegd
En ik wil dat je blijft, de jouwe is een
Ik hoop dat je precies vindt wat je zoekt
Ik zie in je ogen, je hebt dat vuur niet meer
Dus ga door en ren, kijk wat er te zien is
Maar ik hoop dat als je klaar bent, je rent, je rent meteen terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Elke keer als ik mijn ogen sluit, zie ik je gezicht achter die koplampen
Terugrijden op die oprit
Als ik alles hoor, wil ik je horen zeggen
Zoals, "Ik hou van je", "Ik heb je nodig", "Ik heb je gemist"
Ik hoop dat je precies vindt wat je zoekt
Ik zie in je ogen, je hebt dat vuur niet meer
Dus ga door en ren, kijk wat er te zien is
Maar ik hoop dat als je klaar bent, je rent, je rent meteen terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Ja, terug naar mij, terug naar deze armen van mij
Geduldig wachtend op je
Deze deur zal altijd voor je openstaan
Terug naar mij, terug naar ons
Ja, ik hoop dat je precies vindt wat je zoekt
Ik zie in je ogen, je hebt dat vuur niet meer
Dus ga door en ren, kijk wat er te zien is
Maar ik hoop dat als je klaar bent, je rent, je rent meteen terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij
Ik hoop dat je precies vindt wat je zoekt
Ik zie in je ogen, je hebt dat vuur niet meer
Dus ga door en ren, kijk wat er te zien is
Maar ik hoop dat als je klaar bent, je rent, je rent meteen terug naar mij
(Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij)
(Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij)
(Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij)
(Terug naar mij, terug naar mij, terug naar mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt