Howdy - Chris Lane
Hieronder staat de songtekst van het nummer Howdy , artiest - Chris Lane met vertaling
Tekst van het liedje " Howdy "
Originele tekst met vertaling
Howdy
Chris Lane
Оригинальный текст
Howdy Miss?
That old two finger pour is lookin' thin
I’d love to fill it to the top again
And barstool get to know ya a little better
Don’t mean to pry
But I overheard you say, «He said goodbye»
And I thought that maybe I could be the guy
To clear that mind of yours
If you want, I reckon we can turn this
«Howdy?"into «How you doin'?»
Into «How about me and you do-si-do around this
Room until we’re spinnin' circles like a record?»
Two-steppin' our way right into somethin' better
How’d he ever let you go?
How’d he ever walk away?
He must’ve gone and hopped on a crazy train
How’d he ever let himself let another old John Wayne
Come up and cowboy say?
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
Pardon me
I never even asked you your name
I guess I got carried away
In the way you’re sittin' pretty, smilin' picture perfect
Like I ain’t the only one that’s wantin' to work this
«Howdy?"into «How you doin'?»
Into «How about me and you do-si-do around this
Room until we’re spinnin' circles like a record?»
Two-steppin' our way right into somethin' better
How’d he ever let you go?
How’d he ever walk away?
He must’ve gone and hopped on a crazy train
How’d he ever let himself let another old John Wayne
Come up and cowboy say?
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
Wanna turn a whiskey sip into a whiskey kiss
Turn my Chevrolet into what you’re gettin' in
Ain’t thought it out, no, I ain’t made a plan
Just Johnnie walkin' over, girl, to see if I can turn
«Howdy?"into «How you doin'?»
Into «How about me and you do-si-do around this
Room until we’re spinnin' circles like a record?»
Two-steppin' our way right into somethin' better
How’d he ever let you go?
How’d he ever walk away?
He must’ve gone and hopped on a crazy train
How’d he ever let himself let another old John Wayne
Come up and cowboy say?
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
Howdy Miss?
That old two finger pour is lookin' thin
Перевод песни
Hallo mevrouw?
Die oude schenking met twee vingers ziet er dun uit
Ik zou het graag weer tot bovenaan willen vullen
En een barkruk leer je een beetje beter kennen
Bedoel niet om te wrikken
Maar ik hoorde je zeggen: "Hij zei vaarwel"
En ik dacht dat ik misschien de man zou kunnen zijn
Om die geest van je te wissen
Als je wilt, denk ik dat we dit kunnen veranderen
"Hoe gaat het?" in "Hoe gaat het?"
In "Hoe zit het met mij en jij doet-si-do hieromheen"
Ruimte totdat we rondjes draaien als een plaat?»
Twee-steppin' onze weg naar iets beters
Hoe heeft hij je ooit laten gaan?
Hoe is hij ooit weggelopen?
Hij moet zijn gegaan en op een gekke trein zijn gesprongen
Hoe heeft hij zichzelf ooit een andere oude John Wayne laten toelaten?
Kom op en zeg cowboy?
«Hoezo?»
'Schat, hoezo?
Schatje, hoezo?»
Sorry
Ik heb je niet eens naar je naam gevraagd
Ik denk dat ik me heb laten meeslepen
Op de manier waarop je mooi zit, lacht perfect voor de foto
Alsof ik niet de enige ben die hieraan wil werken
"Hoe gaat het?" in "Hoe gaat het?"
In "Hoe zit het met mij en jij doet-si-do hieromheen"
Ruimte totdat we rondjes draaien als een plaat?»
Twee-steppin' onze weg naar iets beters
Hoe heeft hij je ooit laten gaan?
Hoe is hij ooit weggelopen?
Hij moet zijn gegaan en op een gekke trein zijn gesprongen
Hoe heeft hij zichzelf ooit een andere oude John Wayne laten toelaten?
Kom op en zeg cowboy?
«Hoezo?»
'Schat, hoezo?
Schatje, hoezo?»
Wil je van een whisky-slokje een whisky-kus maken?
Verander mijn Chevrolet in wat je krijgt
Ik heb er niet over nagedacht, nee, ik heb geen plan gemaakt
Gewoon Johnnie die naar me toe komt lopen, meisje, om te zien of ik me kan omdraaien
"Hoe gaat het?" in "Hoe gaat het?"
In "Hoe zit het met mij en jij doet-si-do hieromheen"
Ruimte totdat we rondjes draaien als een plaat?»
Twee-steppin' onze weg naar iets beters
Hoe heeft hij je ooit laten gaan?
Hoe is hij ooit weggelopen?
Hij moet zijn gegaan en op een gekke trein zijn gesprongen
Hoe heeft hij zichzelf ooit een andere oude John Wayne laten toelaten?
Kom op en zeg cowboy?
«Hoezo?»
'Schat, hoezo?
Schatje, hoezo?»
«Hoezo?»
'Schat, hoezo?
Schatje, hoezo?»
Hallo mevrouw?
Die oude schenking met twee vingers ziet er dun uit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt