The River's Own - Chris Knight

The lines on my father’s face

Ran deep as creek beds on our place

And the river ran right through his soul

But I know at times it tooks its toll

When the crops would flood we lived on fish

But never did my father wish

To leave the land his life flowed from

The river and my dad were one

And I’m one of the river’s own

It’s current down inside me is strong

And it’s up to me to carry on

'Cause I’m one of the river’s own

As a kid I watched the river flow

Yeah, I admired the way it rocked and rolled

Dad was proud I was a river rat

But that’s where our common ground ended at

'Cause I seen those city lights downstream

And they drew me in when I was seventeen

I went everywhere that river runs

Yeah, me and that river we were one

And I’m one of the river’s own

It’s current down inside me is strong

And it’s up to me to carry on

'Cause I’m one of the river’s own

Two years ago dad passed away

And I’ll never forget that mournful day

Then a lawyer read me out his will

It said «son, it’s time for you to be still»

Then a week ago a government man

Tried to pay me off to flood our land

And I did just what my dad would’ve done

'Cause me and that river we are one

And I’m one of the river’s own

It’s current down inside me is strong

And it’s up to me to carry on

'Cause I’m one of the river’s own

De lijnen op het gezicht van mijn vader

Liep zo diep als beekbeddingen op onze plaats

En de rivier liep dwars door zijn ziel

Maar ik weet dat het soms zijn tol eist

Toen de gewassen zouden overstromen, leefden we van vis

Maar mijn vader wenste nooit

Om het land te verlaten waaruit zijn leven vloeide

De rivier en mijn vader waren één

En ik ben een van de rivieren

De stroom in mij is sterk

En het is aan mij om door te gaan

Omdat ik een van de rivieren ben

Als kind zag ik de rivier stromen

Ja, ik bewonderde de manier waarop het schommelde en rolde

Papa was er trots op dat ik een rivierrat was

Maar daar eindigde onze gemeenschappelijke basis

Omdat ik die stadslichten stroomafwaarts zag

En ze trokken me naar binnen toen ik zeventien was

Ik ging overal waar de rivier stroomt

Ja, ik en die rivier waren één

En ik ben een van de rivieren

De stroom in mij is sterk

En het is aan mij om door te gaan

Omdat ik een van de rivieren ben

Twee jaar geleden is papa overleden

En ik zal die treurige dag nooit vergeten

Toen las een advocaat me zijn testament voor

Er stond "zoon, het is tijd voor jou om stil te zijn"

Toen een week geleden een regeringsman

Probeerde me af te betalen om ons land te laten overstromen

En ik deed precies wat mijn vader zou hebben gedaan

Omdat ik en die rivier één zijn

En ik ben een van de rivieren

De stroom in mij is sterk

En het is aan mij om door te gaan

Omdat ik een van de rivieren ben