Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hammer Going Down , artiest - Chris Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Knight
The sun’s goin' down on me
Thoughts of her keep haunting me
Desperation’s taking hold
My hands are on the steering wheel
But my heart’s back in Louisville
At the far end of a thousand miles of road
My mind’s grinding like a steel gear, baby
I’ve got to cover some ground
She know how hard and fast I’m falling for her
If she could just hear the sound
Of the hammer goin' down
Now I ain’t gonna waste my time
Talkin' on no pay phone line
Words just don’t get the message through
If this rig will hold out one more day
She’ll hear me forty miles away
Tearing this four lane half in two
My mind is grinding like a steel gear, baby
I’ve got to cover some ground
She know how hard and fast I’m falling for her
If she could just hear the sound
Of the hammer goin' down
Now she ain’t just a truck stop queen
She’s like God to me
A thousand miles for her love
Well, I’d go a million for one kiss
Drive those pistons with my fist
And do it all again if it ain’t enough
My mind’s grinding like a steel gear, baby
I’ve got to cover some ground
She know how hard and fast I’m falling for her
If she could just hear the sound
Of the hammer goin' down
If she could hear the sound
Of the hammer goin' down
If she could hear the sound
Of the hammer goin'
Of the hammer goin' down
De zon gaat op mij onder
Gedachten aan haar blijven me achtervolgen
Wanhoop slaat toe
Mijn handen aan het stuur
Maar mijn hart is terug in Louisville
Aan het einde van een weg van duizend mijl
Mijn geest knarst als een stalen tandwiel, schat
Ik moet wat terrein bestrijken
Ze weet hoe hard en snel ik voor haar val
Als ze het geluid maar kon horen
Van de hamer die naar beneden gaat
Nu ga ik mijn tijd niet verspillen
Praten op een telefoonlijn zonder betaaltelefoon
Woorden komen de boodschap gewoon niet door
Als dit tuig het nog een dag volhoudt
Ze zal me veertig mijl verderop horen
Deze vierbaans in tweeën scheuren
Mijn geest maalt als een stalen tandwiel, schat
Ik moet wat terrein bestrijken
Ze weet hoe hard en snel ik voor haar val
Als ze het geluid maar kon horen
Van de hamer die naar beneden gaat
Nu is ze niet alleen een vrachtwagenstopkoningin
Ze is als God voor mij
Duizend mijl voor haar liefde
Nou, ik zou een miljoen gaan voor één kus
Rijd die zuigers met mijn vuist
En doe het allemaal nog een keer als het niet genoeg is
Mijn geest knarst als een stalen tandwiel, schat
Ik moet wat terrein bestrijken
Ze weet hoe hard en snel ik voor haar val
Als ze het geluid maar kon horen
Van de hamer die naar beneden gaat
Als ze het geluid kon horen
Van de hamer die naar beneden gaat
Als ze het geluid kon horen
Van de hamer die gaat
Van de hamer die naar beneden gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt