The Last Wine of Winter - Chris Bathgate

I have a room with a cord and a fixture

And I have a cork in the last wine of winter

You have the eyes and the breath of a spider

And I own a mess and a pen and some paper

I have friends who drink in the cupboard

Drunk?

for a neck and smoke for a brother

I hear taps ring out in the city

When I go for walks on late Friday evenings

You have a hold and a kiss that is oh so

And my eyes are cold and as grey as my billfold

So I have a room and you should come over

Cuz it has a roof and the last wine of winter

Ik heb een kamer met een snoer en een armatuur

En ik heb een kurk in de laatste wijn van de winter

Je hebt de ogen en de adem van een spin

En ik heb een puinhoop en een pen en wat papier

Ik heb vrienden die in de kast drinken

Dronken?

voor een nek en rook voor een broer

Ik hoor kranen rinkelen in de stad

Als ik op vrijdagavond laat ga wandelen

Je hebt een houvast en een kus, dat is oh zo

En mijn ogen zijn koud en zo grijs als mijn portemonnee

Dus ik heb een kamer en je zou moeten komen

Want het heeft een dak en de laatste wijn van de winter