Hieronder staat de songtekst van het nummer Poor Eliza , artiest - Chris Bathgate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Bathgate
I’m sinking, come save me Poor Eliza, my patsy
My visions all black holed and quivering
It is what it is what it is
I curse thee, for placing these dark days upon me
For setting my blood as your dowry
It is what it is what it is
My wife is older and has no intentions
Is mindfully out in the garden
Out with the hay softly darkening
And painting it all light and liquid
The shadows all serious and cursive
All washing out in the distance
All washing out in the distance
Me and, me and my flat-footed daydream
We hold it together so simply
All sovereign and long to be sleeping
Cause we have been saving our birthdays
From heartbreak and winter and swift chase
From heartbreak and winter and swift chase
From heartbreak and winter and swift chase
Ik ben aan het zinken, kom me redden Arme Eliza, mijn patsy
Mijn visioenen allemaal zwarte gaten en trillend
Het is wat het is wat het is
Ik vervloek je, omdat je deze donkere dagen op mij plaatst
Voor het instellen van mijn bloed als je bruidsschat
Het is wat het is wat het is
Mijn vrouw is ouder en heeft geen bedoelingen
Is bewust in de tuin
Weg met het hooi dat zachtjes donker wordt
En het allemaal licht en vloeibaar schilderen
De schaduwen allemaal serieus en cursief
Allemaal wegspoelen in de verte
Allemaal wegspoelen in de verte
Ik en ik en mijn platvoetige dagdroom
We houden het zo eenvoudig bij elkaar
Allemaal soeverein en lang om te slapen
Omdat we onze verjaardagen hebben bewaard
Van liefdesverdriet en winter en snelle achtervolging
Van liefdesverdriet en winter en snelle achtervolging
Van liefdesverdriet en winter en snelle achtervolging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt