Hieronder staat de songtekst van het nummer Worry , artiest - Chris August met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris August
Doctor, doctor
Let there be a doctor in the house
I need someone a little smarter
I can’t wait a little longer
Can you tell me what the pain’s about?
You see, I look fine, like I’m alright
But I’m feeling like my mind is a mess
'Cause I got some bills on the table
And my job’s unstable and now I can feel it in my chest
He said «You knew that the day would come
You already know where to run to
The One who can turn it all around»
Don’t you worry 'bout a thing
You know it won’t change a thing
Look at every bird in the blue sky
Every flower in the ground that you pass by
No, don’t you worry 'bout a thing
Trouble, trouble
It’s always gonna be around the bend
But I read ahead up to the ending
And it’s back to the beginning
Gonna come and make it beautiful again
So take the heartache 'cause You took the burden
Leaving me with nothing but the peace
It’s been a minute, been awhile since I meant it when I smiled
But You hold tomorrow and You’re holding me
Don’t you worry 'bout a thing
You know it won’t change a thing
Look at every bird in the blue sky
Every flower in the ground that you pass by
No, don’t you worry 'bout a thing
Who keeps a the whole world spinning
Knows the pain I’ve been in
And every season stays the same
The One who takes the nothing
Turns it into something
You’re the reason I can say
You’re the reason I…
Don’t you worry 'bout a thing
You know it won’t change a thing
Look at every bird in the blue sky
Every flower in the ground that you pass by
No, don’t you worry 'bout a thing
If you’re down on your knees at night
Wondering if He’s still there
He loves you
If you need to hear it
He loves you
Just know He loves you
And He hasn’t forgotten 'bout you
Dokter, dokter
Laat er een dokter in huis zijn
Ik heb iemand nodig die wat slimmer is
Ik kan niet nog even wachten
Kun je me vertellen waar de pijn over gaat?
Zie je, ik zie er goed uit, alsof ik in orde ben
Maar ik heb het gevoel dat mijn geest een puinhoop is
Omdat ik wat rekeningen op tafel heb liggen
En mijn baan is onstabiel en nu voel ik het in mijn borst
Hij zei: "Je wist dat de dag zou komen"
Je weet al waar je heen moet rennen
Degene die alles kan omdraaien»
Maak je geen zorgen over een ding
Je weet dat het niets zal veranderen
Kijk naar elke vogel in de blauwe lucht
Elke bloem in de grond die je passeert
Nee, maak je geen zorgen over een ding
Problemen, problemen
Het zal altijd om de bocht zijn
Maar ik lees vooruit tot aan het einde
En het is terug naar het begin
Ik ga het weer mooi maken
Dus neem het verdriet, want jij nam de last op je
Mij achterlatend met niets anders dan de vrede
Het is een minuut geleden, een tijdje geleden dat ik het meende toen ik glimlachte
Maar je houdt morgen vast en je houdt mij vast
Maak je geen zorgen over een ding
Je weet dat het niets zal veranderen
Kijk naar elke vogel in de blauwe lucht
Elke bloem in de grond die je passeert
Nee, maak je geen zorgen over een ding
Wie houdt de hele wereld draaiende
Kent de pijn die ik heb gehad
En elk seizoen blijft hetzelfde
Degene die het niets neemt
Verandert het in iets
Jij bent de reden dat ik kan zeggen:
Jij bent de reden dat ik...
Maak je geen zorgen over een ding
Je weet dat het niets zal veranderen
Kijk naar elke vogel in de blauwe lucht
Elke bloem in de grond die je passeert
Nee, maak je geen zorgen over een ding
Als je 's nachts op je knieën zit
Ik vraag me af of hij er nog is
Hij houd van jou
Als je het wilt horen
Hij houd van jou
Weet gewoon dat Hij van je houdt
En hij is jou niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt