Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Lovin' left to Do , artiest - Chris August met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris August
So just the other day
I was stuck in line
Staring off in space
Some things were on my mind
Then she walked right by
I swear I fell in love
Just in a moments time
I knew she was the one
But my nurse came fast
And my words too slow
She walked on by
But I ain’t never felt someone that I can’t let go
I’ve never had the feeling that you have when you know
That one sure thing so really so true
Guess that I’ve got a little lovin' left to do
So there I was again
On a different day
Walkin' down the street
A couple blocks away
And then this girl appeared
I’d never seen before
She must be right for me
Someone I can’t ignore
But my nurse came fast
And my words too slow
She walked on by
So I ain’t never felt someone that I can’t let go
I’ve never had the feeling that you have when you know
That one sure thing so really so true
Guess that I’ve got a little lovin' left to do
When will I find my someone
Will I have the heart to tell her
Every line that I have played in my head waiting for this day
I don’t wanna have to say
No, no, no, no
That I ain’t never felt someone that I can’t let go
I’ve never had the feeling that you have when you know
That one sure thing so really so true
Guess that I’ve got a little lovin' left
I guess that I’ve got a little lovin' left
I guess that I’ve got a little lovin' left
To do
Little lovin' left to do
Yeahhhhh,
Woahhh
Dus gewoon de andere dag
Ik zat vast in de rij
In de ruimte staren
Ik moest aan sommige dingen denken
Toen liep ze er zo voorbij
Ik zweer dat ik verliefd werd
Zo meteen
Ik wist dat zij degene was
Maar mijn verpleegster kwam snel
En mijn woorden te traag
Ze liep door
Maar ik heb nog nooit iemand gevoeld die ik niet kan laten gaan
Ik heb nooit het gevoel gehad dat je hebt als je het weet
Dat ene zekere ding zo echt zo waar
Denk dat ik nog een beetje liefde te doen heb
Dus daar was ik weer
Op een andere dag
Lopen op straat
Een paar straten verderop
En toen verscheen dit meisje
Ik had nog nooit eerder gezien
Ze moet goed voor me zijn
Iemand die ik niet kan negeren
Maar mijn verpleegster kwam snel
En mijn woorden te traag
Ze liep door
Dus ik heb nog nooit iemand gevoeld die ik niet kan laten gaan
Ik heb nooit het gevoel gehad dat je hebt als je het weet
Dat ene zekere ding zo echt zo waar
Denk dat ik nog een beetje liefde te doen heb
Wanneer vind ik mijn iemand?
Zal ik het haar willen vertellen?
Elke regel die ik in mijn hoofd heb gespeeld, wacht op deze dag
Ik wil niet zeggen
Nee nee nee nee
Dat ik nog nooit iemand heb gevoeld die ik niet kan laten gaan
Ik heb nooit het gevoel gehad dat je hebt als je het weet
Dat ene zekere ding zo echt zo waar
Denk dat ik nog een beetje liefde over heb
Ik denk dat ik nog een beetje liefde over heb
Ik denk dat ik nog een beetje liefde over heb
Te doen
Nog weinig liefde te doen
Jahhhh,
Woahhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt