Hieronder staat de songtekst van het nummer The Campfire Song , artiest - Chris August met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris August
When It’s Cold Outside, Count On Me to keep you warm.
And When we arrive, there I’ll be to hold the door.
Mmmm.
When we talk at night, I promise I’m all ears.
I will turn into your prince if you kiss me here.
Oh oh oh.
You love music, and the smell of summer rain.
Well I have this old guitar and a pocket full of change.
So.
I might be what your lookin' for.
What your lookin for.
When your day goes blue, I find a way to make it bright.
When you need a laugh.
I’ll bring a smile right to you, to you.
When we’re all alone, and I’ll be the sweetest man.
You will fall into my arms, or at least that’s my plan.
Oh oh
You love sweaters, and the feel of linen sheets.
Well I’m not begging you, no I’m not that hard to please.
So, I might be what your lookin' for.
Well at night I watch the sky to find a shootin star.
If that’s what I have to do to be right where you are.
Whoa- oh oh oh oh.
Whoa- oh oh oh oh oh.
You love fairytales and the thought of growing old.
And we’ll have a happy life that’s how our story goes.
So I might be what your lookin for.
Just might be what your lookin for.
I might be what your lookin for.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh whoa oh.
What your lookin for.
Als het buiten koud is, reken dan op mij om je warm te houden.
En als we aankomen, zal ik daar zijn om de deur vast te houden.
mmm.
Als we 's nachts praten, beloof ik dat ik een en al oor ben.
Ik zal in je prins veranderen als je me hier kust.
Oh Oh oh.
Je houdt van muziek en de geur van zomerregen.
Nou, ik heb deze oude gitaar en een zak vol kleingeld.
Dus.
Ik ben misschien wat je zoekt.
Waar je naar op zoek bent.
Als je dag blauw wordt, vind ik een manier om het helder te maken.
Wanneer je moet lachen.
Ik breng een glimlach naar jou, naar jou.
Als we allemaal alleen zijn, en ik de liefste man zal zijn.
Je zult in mijn armen vallen, of dat is tenminste mijn plan.
Oh Oh
Je houdt van truien en het gevoel van linnen lakens.
Nou, ik smeek je niet, nee, ik ben niet zo moeilijk om te behagen.
Dus ik ben misschien wat je zoekt.
Welnu, 's nachts kijk ik naar de lucht om een vallende ster te vinden.
Als dat is wat ik moet doen om precies te zijn waar jij bent.
Whoa- oh oh oh oh.
Whoa- oh oh oh oh oh.
Je houdt van sprookjes en de gedachte oud te worden.
En we zullen een gelukkig leven hebben, zo gaat ons verhaal.
Dus ik ben misschien wat je zoekt.
Misschien is dat wel waar je naar op zoek bent.
Ik ben misschien wat je zoekt.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh whoa oh.
Waar je naar op zoek bent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt