Just The Same - Chris August

Who doesn’t have a list of regrets

Sins that I wish that I could forget

I’ve repented for plenty

That I would give anything to do over

But in every mistake

There’s a lesson to be learned

Favor is favor

It’s not something I’ve earned

Just wanna be like You

And each day I’m getting closer

You give me grace to cover everything I’ve done

And I will do

You take my heart and with Your mercies everyday

You make it new

You take the good and the bad

When I’m happy or sad

My mistakes of yesterday

And You love me just the same

I know that the cross is not an excuse

To live how I want

Then confess it to You

I’ve tried and I’m trying

My hardest to do it right, oh

You give me grace to cover everything I’ve done

And I will do

You take my heart and with Your mercies everyday

You make it new

You take the good and the bad

When I’m happy or sad

My mistakes of yesterday

And You love me just the same

Your love doesn’t change

It’s not here then away

You don’t leave when I am wrong

The cross paid for the fall

Not some, but it all

You’ve been here all along

Now I’m right where I belong

You give me grace to cover everything I’ve done

And I will do

You take my heart and with Your mercies everyday

You make it new

You take the good and the bad

When I’m happy or sad

My mistakes of yesterday

And You love me just the same

You love me just the same

Wie heeft er geen lijst met spijt

Zonden waarvan ik zou willen dat ik ze kon vergeten

Ik heb me voor veel bekeerd

Dat ik alles zou geven om over te doen

Maar bij elke fout

Er is een les om te leren

Gunst is gunst

Het is niet iets dat ik heb verdiend

Ik wil gewoon zijn zoals jij

En elke dag kom ik dichterbij

Je geeft me de genade om alles te dekken wat ik heb gedaan

En ik zal doen

Je neemt mijn hart en met Uw genade elke dag

Je maakt het nieuw

Je neemt het goede en het slechte

Als ik blij of verdrietig ben

Mijn fouten van gisteren

En je houdt net zo veel van me

Ik weet dat het kruis geen excuus is

Om te leven zoals ik wil

Beken het dan aan jou

Ik heb het geprobeerd en ik probeer het

Mijn moeilijkste om het goed te doen, oh

Je geeft me de genade om alles te dekken wat ik heb gedaan

En ik zal doen

Je neemt mijn hart en met Uw genade elke dag

Je maakt het nieuw

Je neemt het goede en het slechte

Als ik blij of verdrietig ben

Mijn fouten van gisteren

En je houdt net zo veel van me

Je liefde verandert niet

Het is niet hier dan weg

Je gaat niet weg als ik het mis heb

Het kruis betaalde voor de val

Niet een paar, maar het allemaal

Je bent hier altijd al geweest

Nu ben ik precies waar ik thuishoor

Je geeft me de genade om alles te dekken wat ik heb gedaan

En ik zal doen

Je neemt mijn hart en met Uw genade elke dag

Je maakt het nieuw

Je neemt het goede en het slechte

Als ik blij of verdrietig ben

Mijn fouten van gisteren

En je houdt net zo veel van me

Je houdt net zo veel van me