Hieronder staat de songtekst van het nummer He's Still Here , artiest - Chris August met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris August
Two-thousand years ago He walked the earth, just flesh and bone
He used to heal the sick, make broken hearts turn beautiful,
But today we don’t believe in miracles
Tell me when did we start thinking God stopped movin' when He does?
And why do we beleive that He has somehow lost His touch?
Oh, what’s wrong with us?
He’s still here
Still movin' after all these years
And He never disappeared
Our God yesterday is our God today
He’s still here
He’s still here
Let me tell the truth to you, sometimes I doubt what I can’t see
But, then I look at this evidence — Your hands, Your breath on everything
And I believe, oh, silly me
Tell me when did I start thinking God stopped movin' when He does?
Why do I beleive The Savior stopped showin' up?
'Cause He’s just as near as He ever was
He’s still here
Still movin' after all these years
And he never disappeared
Our God yesterday is our God today
He’s still here
He’s still here
He was never gone
He didn’t stay in the grave
His love is the one
He’s still with us today
So break your chains!
He’s still here
Still movin' after all these years
(Still movin' after all these years)
And he never disappeared
Our God yesterday (Our God yesterday) is our God today
He’s still here
And He’s movin', yeah, He’s movin'
He’s not in the grave
(He's still here)
He’s still movin'
And His love is lovin' us today
Our God yesterday (Our God yesterday) is our God today
He’s still here
Two-thousand years ago He walked the earth, just flesh and bone
They layed Him in a grave, but He wasn’t there when they moved the stone, no
And He’s still here
Tweeduizend jaar geleden wandelde Hij op aarde, gewoon van vlees en been
Hij genas de zieken, maakte gebroken harten mooi,
Maar vandaag geloven we niet in wonderen
Vertel me, wanneer begonnen we te denken dat God stopte met bewegen als Hij dat doet?
En waarom geloven we dat Hij op de een of andere manier Zijn aanraking heeft verloren?
O, wat is er met ons aan de hand?
Hij is er nog
Nog steeds in beweging na al die jaren
En Hij is nooit verdwenen
Onze God gisteren is onze God vandaag
Hij is er nog
Hij is er nog
Laat me je de waarheid vertellen, soms twijfel ik aan wat ik niet kan zien
Maar dan kijk ik naar dit bewijs: je handen, je adem op alles
En ik geloof, oh, domme ik
Vertel me wanneer ik begon te denken dat God stopte met bewegen als Hij dat doet?
Waarom denk ik dat de Verlosser niet meer komt opdagen?
Want hij is net zo dichtbij als hij ooit was
Hij is er nog
Nog steeds in beweging na al die jaren
En hij is nooit verdwenen
Onze God gisteren is onze God vandaag
Hij is er nog
Hij is er nog
Hij was nooit weg
Hij bleef niet in het graf
Zijn liefde is de enige
Hij is vandaag nog steeds bij ons
Dus breek je kettingen!
Hij is er nog
Nog steeds in beweging na al die jaren
(Nog steeds in beweging na al die jaren)
En hij is nooit verdwenen
Onze God gisteren (Onze God gisteren) is onze God vandaag
Hij is er nog
En hij beweegt, ja, hij beweegt
Hij is niet in het graf
(Hij is er nog steeds)
Hij beweegt nog
En Zijn liefde houdt vandaag van ons
Onze God gisteren (Onze God gisteren) is onze God vandaag
Hij is er nog
Tweeduizend jaar geleden wandelde Hij op aarde, gewoon van vlees en been
Ze legden Hem in een graf, maar Hij was er niet toen ze de steen verplaatsten, nee
En Hij is er nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt